Расшифровка заседания городского совета от 28 мая 24, созданная искусственным интеллектом.

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Вернуться ко всем стенограммам

[Bears]: Городской совет Медфорда, 11-е очередное заседание, 28 мая 2024 г. Мистер Клерк, пожалуйста, объявите перекличку.

[Hurtubise]: Советник Каллахан. Советник Каллахан?

[Callahan]: Подарок.

[Hurtubise]: Спасибо. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Подарок.

[Hurtubise]: Советник Лазарь.

[Lazzaro]: Подарок.

[Hurtubise]: Советник Леминг.

[Leming]: Подарок.

[Hurtubise]: Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: Подарок.

[Hurtubise]: Советник Ценг.

[Tseng]: Подарок.

[Hurtubise]: Советник Медведь.

[Bears]: Подарок. Семь присутствуют, ни одного нет. Собрание объявляется закрытым. Пожалуйста, поднимитесь для принесения клятвы верности.

[Hurtubise]: Я клянусь в верности флагу Соединенных Штатов Америки.

[Bears]: Спасибо. Прежде чем мы начнем, мы приведем цитату, основанную на голосовании, которое мы провели на предыдущем собрании. Я собираюсь зачитать цитату. Городской совет Медфорда с удовольствием вручает эту благодарность совету бывшему президенту совета Ричарду Ф. Каравиелло за честь быть названным Гражданином года Торгово-промышленной палаты Медфорда 2024 года. Ваша многолетняя приверженность городу Медфорд, городскому совету Медфорда, нашим жителям и местному бизнес-сообществу делает вас выдающимся гражданином года и ценным членом нашего сообщества. С уважением предложено Заком Беарсом, президентом совета, и Джорджем Скарпелли, членом городского совета.

[Scarpelli]: Поэтому я прошу прощения. Спасибо, Председатель Совета. Это произойдет еще долго. Я думаю, что это смешно. Я не знаю, знают ли люди советника Каравиелло и что он за человек. К сожалению, советник Каравиелло баллотировался на пост мэра. На мой взгляд, он отставал на пару голосов. Но можно подумать, что тот, кто провел так много времени в этом зале, работая на граждан Медфорда, можно было бы подумать, что он устал. Но на прошлой неделе, я думаю, он провел более 60 часов, помогая 88-летнему мужчине. молодая женщина, которую выселили из своей квартиры и боролась с раком, и он возил ее по всему городу, чтобы убедиться, что она в безопасности и ее права защищены. Вот таким человеком является Рик Каравиелло. Я имел честь работать с советником Каравиелло как выборное должностное лицо и как наш бывший патриарх и тот, против кого я себя наставлял, хм. Получить эту награду от города. Я думаю, что это идеально подходит. И я скучаю по тебе здесь, но я знаю, что ты все еще усердно работаешь на благо жителей Медфорда. Нам всем следует внимательно посмотреть и понять, как Рик Каравиелло живет своей жизнью, потому что, если бы в этом мире было больше Риков Каравиелло, я думаю, Медфорд был бы просто лучшим местом для жизни. Так что поздравляю, друг мой, с заслуженным успехом.

[Bears]: Советник Ценг?

[Tseng]: Спасибо. На прошлой неделе я был в мэрии на совещании и столкнулся с Риком, когда он бежал, чтобы помочь пожилой арендатору остаться в ее доме и помочь ей найти жилье. И я думаю, это действительно хороший пример того, что даже если вы не находитесь по эту сторону рельсов, ваша служба городу никогда не прекращается. И поэтому я глубоко, глубоко благодарен за ваше за вашу службу Медфорду, за вашу приверженность нашему городу и всем нашим жителям, а также за ваше наставничество во время моего первого срока в городском совете, когда мы оба там сидели. Мы не всегда согласны по вопросам, но я, честно говоря, думаю, что людям нужно слышать, как мы говорим о вещах, потому что я думаю, что у нас так много согласия, так много ценностей, которые мы разделяем, видение Медфорда, которое, я думаю, люди должны знать, что мы разделяем. И я так рад, что вы продолжаете участвовать в жизни нашего города. И еще раз огромное уважение, огромная благодарность за ту работу, которую вы для нас проделали.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. Советник Коллинз?

[Collins]: Спасибо, Президент Медведи. Я хочу поздравить вас еще раз. Рик, в моей культуре для такого человека, как ты, есть имя. Это менш. И, знаете, на прошлой неделе мы все говорили о ваших услугах и о том, чтобы у этого пожилого арендатора было безопасное место для посадки. Но я знаю, что для тебя это был обычный вторник. И именно такое служение делает эту честь столь заслуженной. Так что спасибо вам за то, что вы делаете постоянно.

[Bears]: Спасибо. Хотите что-нибудь сказать? Вы можете подойти. Вы можете подойти. Возможно, вам придется нажать кнопку. Должен загореться свет. Нет?

[Caraviello]: Вот и все.

[Bears]: Вот и все.

[Caraviello]: Рик Каравиелло, бывший член этого августейшего органа.

[Bears]: Добро пожаловать.

[Caraviello]: Спасибо. Спасибо за цитату. Мне пришлось присоединиться к группе мужчин и женщин, которые делали добрые дела для общества с 1970 года. И я горжусь тем, что нахожусь в их компании. И мы говорили о том, что на прошлой неделе я видел людей в мэрии. Это то, чем я всегда занимался последние 30 лет — помогал людям. И наша работа как выборного должностного лица — помогать людям. И хоть меня еще здесь нет, я все равно продолжу, я живу здесь, это мой дом, я не переезжаю. Я хочу хорошее сообщество, и я всегда буду здесь ради жителей сообщества. Так что спасибо.

[Bears]: Спасибо, Рик. Сфотографируйтесь. Резолюция 24-365 о признании и праздновании Месяца еврейско-американского наследия. Будет решено, что городской совет признает и отмечает Месяц еврейско-американского наследия. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Благодарю вас, президент Беарс, за то, что вы вместе со мной стали соавтором этой резолюции. Месяц еврейско-американской истории. Месяц наследия, извините, это относительно новый праздник. Впервые он был провозглашен в 2006 году. Это было сотрудничество между американским федеральным правительством и еврейскими музеями по всей стране. И я думаю, что это прекрасная возможность поблагодарить носителей еврейской культуры в Медфорде не только за их вклад, но и за то, что они продолжают расскажите истории этого сообщества. И это хорошее напоминание о том, чтобы поблагодарить всех носителей культуры всех сообществ Медфорда за то, что они продолжают рассказывать свои истории и делиться своей культурой и своей историей со всем сообществом.

[Bears]: Советник Ценг?

[Tseng]: Спасибо, вице-президент Коллинз, за ​​представление этой резолюции. Мы все знаем, что последние несколько лет - это за пределами прошлого года. С 2016 года в нашей стране растет антисемитизм из-за экстремистских голосов, позволяющих и нормализация риторики. Теперь я действительно хочу поблагодарить советника Коллинза и ваши усилия по искоренению антисемитизма в нашем сообществе. Я помню, что одна из первых резолюций, которую вы представили в качестве члена городского совета, заключалась в том, чтобы заставить мэрию должным образом реагировать на антисемитские инциденты и создать институты для борьбы с этим. Мы добились некоторого прогресса. Мы не достигли всего того прогресса, которого хотели, но я думаю, что то, что вы вынесли это на свет, показывает, знаете ли, ваше лидерство в этом вопросе. Точно так же вы были первым советником, оказавшимся на месте происшествия, когда, к большому сожалению, на одной из наших улиц Медфорда было нарисовано антисемитское граффити. И я хочу еще раз поблагодарить вас за ваше лидерство. за то, что выявили это и сосредоточили внимание на несправедливости в нашем сообществе.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. По предложению вице-президента Коллинза, поддержанному советником Ценгом, будут ли проводиться дальнейшие обсуждения членами Совета? Не видя ничего, есть ли какое-либо обсуждение среди представителей общественности? Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Castagnetti]: Спасибо, советник. Эндрю Кастаньетти, Ист-Медфорд, Массачусетс. Я хочу поблагодарить Совет за включение этого вопроса в повестку дня. Мне кажется, я никогда в жизни не видел такого большого антисемитизма. Вероятно, это восходит к 30-м годам, а может быть, и к 2030 году. Это продолжается уже более 2000 лет. Вы, вероятно, не ожидали, что я приведу такую ​​цитату, но Мне нравится цитировать 12-ю главу Бытия, третий стих. Я благословлю тебя, который благословит тебя, и прокляну того, ее или того, кто проклинает тебя. Мой перевод: если вы пойдете против евреев, вы погибнете. Итак, я очень ценю, что вы выложили это на стол, потому что в этом мире мы находимся в тяжелом положении. Спасибо, что выслушали.

[Bears]: Спасибо, мистер Кастаньетти. Дальнейшее обсуждение? Ничего не видя, в движении. Все, кто за? Против? Движение проходит. 24-368, предложено советником Цэном. Будет решено, что городской совет признает и отмечает Месяц наследия американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана. Советник Ценг.

[Tseng]: Спасибо, Президент Медведи. В этом месяце проходит Месяц наследия американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана, сокращенно Месяц наследия AAPI. Это одно из самых быстрорастущих сообществ в нашей стране, не говоря уже о нашем городе. Я думаю, мы видим это повсюду вокруг себя: новые рестораны, магазины пузырькового чая и все такое. Американцы азиатского происхождения действительно забирая большую часть нашей местной экономики. Они вносят свой вклад в нашу школьную систему, как мы видели на предыдущих встречах. И это месяц, чтобы прославить эту историю, это наследие здесь, в Медфорде, и в нашей стране. За последние несколько лет мы добились больших успехов в обеспечении равенства в нашем городе. Я знаю, что позже в повестке дня у меня есть резолюция о за запрос обновленной информации об усилиях, которые город предпринимает для лучшего вовлечения американцев азиатского происхождения в процесс разработки политики. Но эта резолюция носит просто праздничный характер. Ага.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. Дальнейшее обсуждение? По предложению советника Ценга, которого поддерживает советник Каллахан. Все, кто за? Все против? Движение проходит. Есть ли предложение приостановить действие правил принятия бумаги 24-372? по предложению советника Цэна приостановить голосование и принять документ 24-372, поддержанный? Поддерживает советник Леминг. Все, кто за? Он находится под приостановкой. Все, кто за? Против? Движение проходит. 24-372 предложено приостановить членство советника Скарпелли. Будет решено, что городской совет признает наши США. военнослужащих, погибших во время службы нашей стране, в знак признания Дня памяти и благодарим их за их высшую жертву в защите свобод нашей страны. Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: Спасибо, советник Медведи. Я думаю, что должен выдвинуть это по одной простой причине: признание. Я знаю, что вчера был особенный день, и я знаю, что некоторые из моих коллег-советников были там и выражали свою поддержку нашим ветеранам. К сожалению, моя жена пробежала еще полумарафон. Я был там, поддерживая ее, но я хотел убедиться, что этот орган признал все жертвы, принесенные ради наших военнослужащих, и действительно вчера проявил это уважение и понял, где мы находимся сегодня, благодаря нашим ветеранам. Так что спасибо.

[Bears]: Спасибо, советник Скарпелли. Дальнейшее обсуждение? Советник Ценг?

[Tseng]: Я хочу поблагодарить советника Скарпелли за включение этого вопроса в повестку дня. Своим мирным существованием здесь мы обязаны жертвам, принесенным десятилетиями. до нас и даже сегодня, для нашей армии. Я глубоко благодарен за эту резолюцию, потому что считаю, что она подчеркивает преданность нашего городского совета мужчинам и женщинам, которые служили нашей стране. И я думаю, что это подчеркивает работу, которую мы проделываем как городской совет по решению проблем ветеранов, лучшему их обслуживанию и решению реальных социальных проблем, с которыми сталкиваются ветераны. вы знаете, с точки зрения трудоустройства и жилья в нашем городе. Вы знаете, это вопросы, к которым совет относится очень серьезно. Я знаю, что советник Леминг руководил значительной частью этой работы, поэтому я также хочу поблагодарить его.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. Дальнейшее обсуждение? Не видя ничего, я хочу поблагодарить советника Леминга за то, что он выступил от имени совета на вчерашних мероприятиях по случаю Дня поминовения, и поблагодарить всех, кто принял участие. По предложению советника Скарпелли, поддержанного? Поддерживает советник Коллинз. Все, кто за? Против? Движение проходит. Протоколы заседания от 14 мая 2024 года переданы советнику Лаззаро. Советник Лаззаро, как вы нашли записи?

[Lazzaro]: Я нашел их в порядке и предлагаю утвердить.

[Bears]: По предложению советника Лаззаро утвердить протоколы от 14 мая, поддержанному советником Цэном. Все, кто за? Против? Движение проходит. Отчеты комитетов. Есть ли предложение присоединиться, описать и затем одобрить? По предложению советника Каллагана присоединиться к отчетам и комитетам, после чего следует краткий обзор, а затем утвердить. поддержан советником Цэном. Все, кто за. Против? Движение проходит. 24-045, предложенный президентом Совета, несет комитету весь бюджет 14 мая 2024 года. Это было наше пятое предварительное заседание по бюджету, мы обсудили несколько департаментов, как и наш Комитет полного состава, 15 мая 2024 года. и наш Комитет полного состава, 21 мая 2024 г. 24-073, предложенный советником Лемингом, Комитет по обслуживанию жильцов и взаимодействию с общественностью, Подкомитет по слушаниям, 15 мая 2024 г. Советник Леминг?

[Leming]: Спасибо. Таким образом, в состав подкомитета по обслуживанию жителей и взаимодействию с общественностью входили я, советник Каллахан и советник Ценг. Встретившись, мы просто обсудили процедуры этих сеансов прослушивания и разделили различные группы, которые каждый член подкомитета запланировал. сеансы прослушивания в течение следующего года или около того. А потом мы, это было почти все. Это была довольно неформальная встреча.

[Bears]: Спасибо, советник Леминг. 24-025 предложен мной, административно-финансовым комитетом, 21 мая 2024 г. Это встреча для обсуждения налога на коммерческие вакантные помещения и вопроса коммерческих вакансий. Бумага остается в комитете. 24-351, 24-354, Комитет по работе с жильцами и взаимодействию с общественностью, 22 мая 2024 г. Советник Леминг?

[Leming]: Спасибо. Мы подготовили и утвердили второй информационный бюллетень городского совета Медфорда, который теперь доступен на веб-странице городского совета. Если кто-то заинтересован в ознакомлении с окончательной версией, мы также встретились, чтобы обсудить предложенное изменение постановления, позволяющее директору службы ветеранов предлагать стимулы арендодателям, которые готовы сдавать жилье квалифицированным ветеранам, и решать проблему бездомности ветеранов. Было ходатайство отправить это на рассмотрение в юридический отдел. И это были те вопросы, которые обсуждались. Спасибо.

[Bears]: Спасибо, советник Леминг. И 24-033, Планирование и разрешения на 2024 год, вице-президент Коллинз.

[Collins]: Мы снова встретились с консультантом городского совета по зонированию и доложили о нескольких вопросах, которые сегодня вечером стоят на повестке дня городского совета. Таблица использования и правила парковки, обновление некоторых определений, обновление только цифровой версии существующей карты зонирования и муниципальные исключения, никаких существенных изменений, просто некоторые изменения для оптимизации городских процедур зонирования, пока мы работаем с консультантом по зонированию над больше тематических изменений. Спасибо.

[Bears]: Спасибо, вице-президент Коллинз. По предложению советника Ценга, поддержанному советником Каллаханом. Все, кто за? Мы пойдем туда. Все, кто за? Против? Движение проходит. 24-370, предложенный советником Цэном. Городской совет передан комитету для дальнейшего обсуждения резолюции о создании руководства по позиционным процессам городского совета, которые решаются с Комитетом по обслуживанию жильцов и взаимодействию с общественностью, создать и опубликовать краткое руководство на английском и широко распространенных языках, не являющихся английскими, для Городской совет, чтобы жители могли понять городской совет, его процедуры и процессы. Член совета Ценг о предложении обратиться к услугам резидентов и участию общественности, поддержанный? Поддерживается вице-президентом Коллинзом. Хотите сделать короткометражку?

[Tseng]: Да, я сделаю очень короткую презентацию или описание. Итак, на нашей первой встрече в этом году я отметил, что одной важной вещью, над которой мы будем работать в этом совете в целом, будут прозрачность и реформа. И, знаешь, На встрече несколько недель назад некоторые жители предложили нам создать руководство для жителей городского совета, чтобы прояснить некоторые процессы и прояснить, что происходит, когда документ вносится в повестку дня. Что означают эти комитеты? Как часто они встречаются? Действительно простое руководство пользователя. И так в духе прозрачность, реформа и инклюзивность. Я думаю, что это продвинет наш городской совет вперед и сделает нашу работу намного более доступной.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. По движению.

[Collins]: Второй.

[Bears]: Член совета Ценг, которого поддержал вице-президент Коллинз, чтобы обратиться к Комитету по обслуживанию жильцов и взаимодействию с общественностью. Все, кто за?

[Collins]: Шанс.

[Bears]: Против? Движение проходит.

[Collins]: Президент Медведи?

[Bears]: Вице-президент Коллинз... и я хотел бы попросить, пожалуйста, если у вас личные беседы, выведите их в коридор. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Предложение приостановить действие правил и вывести 24-366 из строя.

[Bears]: Спасибо. По предложению приостановить действие правил вывести из строя документ 24-366, внесенный вице-президентом Коллинзом, которого поддерживает советник Ценг. Все, кто за? Против? Движение проходит. 24-366, запрос на ассигнования, Комитет по сохранению сообщества. 23 мая 2024 г. – Почетному президенту и членам городского совета Медфорда, мэрии Медфорда, Медфорд, Массачусетс, 02155, по поводу запроса на ассигнования Комитета по сохранению сообщества. От имени Комитета по сохранению сообщества я с уважением прошу и рекомендую вашему уважаемому органу одобрить следующую рекомендацию Комитета по сохранению сообщества. с просьбой выделить 5000 долларов из Генерального резерва CPA компании Trees Medford и отделу лесного хозяйства Департамента общественных работ на проведение инвентаризации деревьев в городских парках. Проект будет отслеживаться в Фонде сохранения сообщества. Рекомендательное письмо CPC прилагается и включено. Председатель CPC, менеджер CPA Тереза ​​Дюпон и член Trees Medford будут присутствовать, чтобы ответить на вопросы. Спасибо за ваше внимание. С уважением, Брианна Лунго-Кен, мэр.

[DuPont]: Добрый вечер. Большое вам спасибо, господин президент, члены городского совета, господин секретарь, господин посланник, за то, что пригласили нас сюда сегодня вечером. Ко мне удаленно присоединилась Аманда Боуэн. К сожалению, у Роберты Кэмерон было тройное бронирование, поэтому она недоступна. Но Аманда Боуэн присоединяется ко мне через Zoom, и она с Трисом Медфордом. Для тех, кто меня снова не знает, Трейси Дюпон, я здесь, в городе, менеджер по сохранению сообщества. Сегодня вечером перед вами запрос на выделение ассигнований в размере 5000 долларов США. Как упомянул президент Беарс, это будет заключаться в проведении инвентаризации существующих деревьев, которые растут в наших общественных парках. Я не хочу воровать славу Аманды, но это часть постоянных усилий Trees Medford, нашей местной правозащитной группы здесь, в городе, по созданию целостного общегородского реестра всех наших деревьев, чтобы таким образом мы могут приложить усилия для увеличения или извлечения выгоды из различных районов города. Я не уверен, захочет ли Аманда присоединиться к этому вопросу. Я на мгновение перестану говорить, чтобы дать ей время.

[Bears]: Аманда, не могли бы вы поднять руку на Зум. И еще раз прошу, если у вас приватный разговор, вынесите его, пожалуйста, в коридор. Пожалуйста, если ты собираешься продолжать говорить, спасибо. Сзади люди разговаривают.

[DuPont]: И если Аманда не сможет присоединиться или оставить комментарий, я могу ответить на любые ваши вопросы.

[Bears]: Я не вижу Аманду.

[DuPont]: Хорошо. Но опять же, это провести инвентаризацию деревьев, имеющихся в общественных парках. Частью целей комплексного плана является увеличение кроны деревьев здесь, в городе. Мы — городская среда. Нам нужно больше деревьев. Целью этого гранта является проведение этого.

[Bears]: И я буду рад прочитать рекомендательное письмо по финансированию, если хотите. Решение о рекомендации по финансированию от 14 мая 2024 г. Имя заявителя, Отдел лесного хозяйства города Медфорд. Имя созаявителя: Трис Медфорд. Инвентаризация общественного парка деревьев 14 мая 2024 г. Комитет по сохранению сообщества города Медфорд, CPC, проголосовал шестью голосами против нуля против нуля, чтобы рекомендовать городскому совету выделить компании Trees Medford и лесному отделу Медфорда 5000 долларов на проведение общегородской инвентаризации всех общественных деревьев в городских парках. Принимая решение, ЦПК установил, что проект соответствует цели ЦПУ по сохранению и восстановлению принадлежащих городу зон отдыха. Есть еще вопросы от члена Совета? Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: парки, открытые пространства, исторические места и доступное жилье?

[DuPont]: Правильный.

[Scarpelli]: Верно. Поэтому я думаю, что это падает, просто это согласуется с процессом и это то, что так необходимо. Я знаю, что это работает, этот процесс, я думаю, работает на кладбище и в других местах города, чтобы гарантировать, что мы заботимся о кроне деревьев. Так что спасибо.

[Bears]: Спасибо. Есть ли движение на полу? По предложению, одобренному советником Коллинзом и поддержанным советником Каллаганом. Мистер Клерк, пожалуйста, объявите перекличку.

[Hurtubise]: Советник Каллаган? Да. Вице-президент Коллинз?

[Collins]: Да.

[Hurtubise]: Советник Лазарь?

[Lazzaro]: Да.

[Hurtubise]: Советник Леминг?

[Leming]: Да.

[Hurtubise]: Советник Скарпелли?

[Scarpelli]: Да.

[Hurtubise]: Советник Ценг?

[Tseng]: Да.

[Hurtubise]: Президент Медведи?

[Bears]: Да. 7 утвердительных ответов, ни одного отрицательного, движение проходит. Спасибо, Тереза.

[DuPont]: Спасибо вам и от имени Трис Медфорд большое спасибо.

[Bears]: Спасибо. 24-364, ходатайство о выдаче общей лицензии ресторатора Great American Beer Hall LLC. В деле, бизнес-сертификат, петиция получена, письмо о соответствии получено, идентификационный номер налогоплательщика получен, компенсация работникам ожидает рассмотрения, казначей, коллектор, строительное управление и пожарная часть ожидают окончательного утверждения, воздействие полиции и дорожного движения ожидает окончательного утверждения. и Департамент здравоохранения ожидают окончательного утверждения. Перед нами есть петиционеры, просто небольшой контекст. Я думаю, что наша цель состоит в том, чтобы продвинуться вперед по выдаче условной общей лицензии ресторатора до получения всех перечисленных разрешений, а также выдачи свидетельства о приеме на работу. И на этом я рад передать это советнику Скарпелли или петиционерам.

[Scarpelli]: Да, спасибо вам большое. Быстрое обновление. Я думаю, все ждут. Итак, как все выглядит?

[Arthur]: Выглядит великолепно.

[Bears]: Имя и адрес для записи.

[Arthur]: Ой, извини. Брайанс Артур, Мистик, 142, Great American Beer Hall.

[Chase]: Джон Чейз, Пуллен Роуд, 61.

[Arthur]: Великий американский пивной зал, но в любом случае. На выходных они уложили асфальт для сайта, и мы собираемся начать пивной сад и внешний ландшафтный дизайн и обрамление. Бар растут на следующей неделе. Это действительно захватывающе. И мы готовы к открытию в середине июля. Так что да, мы движемся там.

[Scarpelli]: Это отличная новость. Действительно захватывающе. Поэтому я думаю, что, мистер президент, я вижу, что знаю, что мы ждем. Все сейчас находится на рассмотрении. Но, как вы сказали, сейчас это предварительно. Итак, мы движемся вперед. Я бы продвинулся вперед, что у нас есть прямо сейчас.

[Bears]: Большой. Есть еще вопросы? членами совета заявителя, прежде чем мы продолжим. Не видя ничего, я просто скажу, что мы также знаем, что получили заявку на получение специального разрешения, которое должно пройти рекламный процесс, так что, скорее всего, оно будет на встрече 25 июня, и мы вернемся, чтобы поговорить об этом. что. По предложению советника Скарпелли утвердить общую лицензию ресторатора при условии получения ожидающих одобрений, перечисленных здесь, а также разрешения на проживание, хотите ли вы также провести проверку?

[Arthur]: Да, мы всегда проводим 30-60-дневный обзор...

[Bears]: Обзор в течение 30–60 дней после открытия, чтобы мы услышали мнение всех. И если возникнут проблемы, мы вернемся, чтобы поговорить об этом. Хм, значит, предложение состоит в том, чтобы утвердить при условии получения ожидающих одобрений, а также разрешения на проживание и 30- и 60-дневного рассмотрения после открытия.

[Arthur]: Спасибо.

[Bears]: Большой. По этому предложению советников Скарпелли, поддержанного вице-президентом Коллинзом. Мистер Клерк, пожалуйста, объявите перекличку.

[Hurtubise]: Советник Каллахан?

[Callahan]: Да.

[Hurtubise]: Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Да.

[Hurtubise]: Советник Лазарь.

[Lazzaro]: Да.

[Hurtubise]: Советник Леминг.

[Leming]: Да.

[Hurtubise]: Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: Да.

[Hurtubise]: Советник Ценг?

[Tseng]: Да.

[Hurtubise]: Президент Медведи?

[Bears]: Да. 7 утвердительных ответов, ни одного отрицательного. Движение проходит. Спасибо вам, ребята.

[Arthur]: Спасибо.

[Bears]: Увидимся через пару недель.

[Arthur]: Спасибо.

[Bears]: Удачи. 24-359, предложенный вице-президентом Коллинзом. Разрешение услышать обновленную информацию от Ассоциации арендаторов Brooks Park. Будет решено, что городской совет Медфорда заслушает обновленную информацию от представителей Ассоциации арендаторов Брукс-Парк о статусе их аренды и усилиях по ведению переговоров с владельцем недвижимости. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Спасибо, Президент Медведи. Этот совет долгое время был форумом для жителей, когда они находились в трудную минуту. Я думаю, что это уместно, что бывший советник Каравиелло присутствует здесь сегодня вечером, потому что в мой первый срок, вы знаете, он был связующим звеном на том мосту, который установил эту связь с целая группа арендаторов, которые находились в трудную минуту, и я думаю, в начале 2022 года с арендаторами Брэдли Роуд, и позаботились о том, чтобы советники были проинформированы о том, что происходит в их здании, и могли предложить любую возможную поддержку, пока они искали свое следующее убежище в Медфорде. И я рад, что этот совет может стать форумом, на котором можно услышать жильцам в случае необходимости. В течение последних нескольких месяцев жильцы квартир в Брукс-Парке информировали членов совета о своей ситуации, которая включает, как вы знаете, переход собственности из рук в руки и, к сожалению, волну переселений и выселений. Я понимаю, что они пытались поговорить, обсудить и договориться со своими владельцами недвижимости о том, чтобы они могли остаться в этом сообществе, и я благодарен им за это. появятся сегодня вечером, чтобы мы могли услышать обновленную информацию непосредственно от источника о состоянии их аренды. Спасибо, что вы здесь.

[Clinton]: Спасибо, ребята, что вы у нас есть. Спасибо.

[Bears]: Имя и адрес для записи, пожалуйста. Ты в порядке.

[Clinton]: Рэйчел Клинтон, Брукс Парк, 8, квартира 23. Спасибо, члены совета, за то, что приняли нас и признали, что это тоже такая серьезная проблема. Прежде чем я начну, я просто хочу, чтобы все присутствующие здесь представители Ассоциации арендаторов Брукс-Парка встали, пожалуйста. И два замечательных человека, стоящие рядом со мной, тоже являются членами Ассоциации арендаторов. Я, так что да, вот мои показания. Я живу в Брукс-Парке уже три года. У нас красивое и разнообразное сообщество. Мы многоязычны, и мы заботимся друг о друге. Я хочу продолжать жить здесь. Мне сказали, что мою арендную плату повысят на 200 долларов с уведомлением за две недели в январе. К счастью, мне удалось договориться об этом, но теперь мой договор аренды заканчивается в августе. У меня нет денег на переезд, и я не найду поблизости доступного места. Я создал здесь сообщество. Я должен добавить, что моя текущая арендная плата составляет почти половину моего дохода, который, как вы можете себе представить, мне остается мало на еду и все счета, которые мне нужно оплатить вдобавок ко всему. Возможность жить гораздо ближе к работе сократила мое время в пути, а услуги, которые я предоставляю в Медфорде, значительно улучшили мои связи и способность выполнять свою работу. Я поддерживаю стабилизацию арендной платы и считаю, что мы должны продолжать сохранять наше сообщество вместе, а не вытеснять людей, которые сделали это место своим домом.

[Bears]: Спасибо. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Forster]: Это?

[Bears]: Да, оно включено.

[Forster]: Я Джулия Форстер. Спасибо за встречу, позвольте нам поговорить сегодня вечером. О, по адресу Брукс Парк, 8, квартира 20. Я прожил в Брукс-Парке 23 года. Это разнообразное и двуязычное сообщество. Это мой дом. Для меня важно сообщество. Он стабилен, и я чувствую себя в безопасности. Он был продан Джейкобу Гроссману, и теперь им управляет Чарльз Гейт. Они хотят выселить всех жильцов, чтобы они могли приехать, сделать ремонт и повысить арендную плату. Мы сказали нет. Мы не переедем и стали Ассоциацией арендаторов Brooks Park и присоединились к City Life Vita Urbana. Мой договор аренды закончился 30 апреля 2024 года. Уведомление о выселении я не получал, но два чека за аренду в апреле 2024 года не обналичили. Теперь я узнал, что плачу через свой текущий счет. Их намерением было выселить меня за неуплату. Они не увенчались успехом. Я хочу, чтобы Джейкоб Гроссман, владелец, поговорил со Стивом Мичемом из City Life Vida Urbana, Джоэл Чайлдерс, представитель Ассоциации арендаторов и всех ее членов. Разговаривайте и договаривайтесь. Я также хочу, чтобы он выслушал и немедленно устранил опасения жильцов по поводу шумных жильцов, протекающих потолков в ванных комнатах и, ненавижу это говорить, мышей. Большое спасибо.

[Bears]: Спасибо.

[Fondacaro]: Меня зовут Алексис Фондакаро, я живу в Брукс Парк, дом 6, квартира 31. Я также имел дело со многим из того же, что и мой Люди, которые выступали ранее, заявляли, что нас всех пытаются выселить, сделать ремонт и поднять арендную плату. Они все еще пытаются меня выселить, несмотря на то, что я задолжал там за аренду. Они до сих пор этого не сделали. обработали сумму платежа, полученную им несколько месяцев назад. И вот в сентябре мне снова приходится идти в суд, чтобы спорить с ними о том, заплатила я за аренду или нет, несмотря на то, что у меня есть квитанции. Мне нравится жить в апартаментах Brooks Parks, потому что все мои соседи хорошие и добрые. Теперь, когда у нас есть ассоциация арендаторов, мы как бы узнали друг друга, и, честно говоря, пытаться переехать куда-либо еще прямо сейчас невозможно. В прошлом году я пытался найти другое жилье, где было бы больше места. Я не могу найти квартиру дешевле 1700 долларов. Я не могу себе этого позволить. Мой доход домой каждый месяц составляет около 1600 долларов. Я также хотел бы поделиться стихотворением, которое я написал о жизни в этом сообществе. Давай я просто подниму его очень быстро. Извините, подождите. Говорят, дом там, где сердце, но он не только за твоей дверью. Это снаружи, в обществе друзей и соседей, даже в тех местах, где мы становимся постоянными клиентами. Рестораны, продуктовые магазины, маленькие места, где можно купить дешевые закуски перед сном, особенно ослы, которые всегда каким-то образом неправильно делают часть вашего заказа на напитки, но вы все равно идете туда, потому что они знают вас, а вы знаете их. Будучи вытесненным из этого включения, это сообщество раздражает, шокирует, пугает, ему приходится переезжать в новое место, которое можно назвать домом, в новое место, где можно поселиться, как рак-отшельник, не потеряв свой панцирь среди волн. Это наш дом. Здесь мы живем. Это наше сообщество. Мы не позволим этим корпорациям обойти нас повсюду. Мы не тараканы, которых нужно давить. Вы можете отправлять письма с угрозами всем, кому захотите. Мы не будем перемещены. Спасибо.

[Bears]: Спасибо.

[João]: Добрый вечер, господин президент, городской совет. Меня зовут Жоао. Я из Бразилии. Живу в этом доме с 2015 года. Итак, я переехал в другое место на три года, но столкнулся с той же проблемой, с которой сталкиваюсь сейчас. Арендодатель продолжал повышать арендную плату примерно на 20%, 30%, 40%. И в конце концов я и мой бывший муж заплатили почти 3000 долларов. Поэтому я вернулся в это здание. Я люблю это сообщество. Это очень разнообразное сообщество. Есть как говорящие по-испански, так и по-португальски. В любом случае, там много людей, которые являются моей семьей, как будто у меня много друзей в этом здании. Но сейчас я вижу себя в такой же ситуации, потому что не знаю, как люди могут позволить себе платить за аренду, коммунальные услуги, еду при тех зарплатах, которые у нас есть. Я юрист в своей стране. Я работаю помощником иммиграционного юриста. А летом мне нужно работать на стройке, потому что на эту рыночную зарплату я не смогу оплатить свои счета. Итак, мне бы хотелось, чтобы домовладелец и Чарльз Гейтворк были здесь, но, к сожалению, я не думаю, что они не пришли.

[Bears]: Я пригласил их. Они не ответили.

[João]: Да, поговорить с ними. Мы пытались уже несколько месяцев. Каждую субботу мы проводим встречи. Мы посылаем им два письма.

[Bears]: У них даже не было разговора.

[João]: Ага. Итак, я здесь со своими друзьями и надеюсь, что мы скоро получим от них ответ.

[Bears]: Спасибо.

[João]: Большое спасибо. Спасибо.

[City Light Vida Urbana]: И я работаю с City Light Vida Urbana, 284 Amory Street в Бостоне. И я очень ценю, что вы пригласили нас прийти сегодня вечером. Для нас это действительно важная вещь. Мы работаем с ассоциациями арендаторов по всему столичному региону, и для меня большая честь участвовать в поддержке Ассоциации арендаторов Brooks Park, которая на своих еженедельных собраниях является прекрасным примером стабильного и красивого сообщества. Как вы слышали, Брукс-Парк был продан компании по недвижимости, и эта компания по недвижимости хотела, чтобы все уехали к концу апреля. И в ответ на это люди организовали ассоциацию арендаторов, и 21 член этой ассоциации немедленно направил арендодателю письмо с просьбой просто о переговорах. Я хочу это подчеркнуть, они просто просили о переговорах, но они так и не ответили. С тех пор было отправлено еще два письма, но они так и не ответили. На самом деле в основе этого спора лежит моральный вопрос. Следует ли разрешить корпорации по недвижимости прийти и купить здание, бизнес-план которого требует массового выселения и повышения арендной платы? Это моральный вопрос. А корпорации по недвижимости покупают здания и требуют огромных социальных затрат от людей, которые там живут. и просто чтобы получить больше прибыли. Поэтому в ответ на это мы также поддерживаем множество законов о защите общества, таких как контроль арендной платы и возможность арендаторам приобрести акт или передать его. Но для этой цели я просто хочу подчеркнуть искусство и цель коллективных переговоров. Знаете, профсоюз, профсоюз не говорит, что рыночная заработная плата является справедливой. Они говорят, что справедливая заработная плата определяется законодательством или коллективными переговорами. Аналогичным образом, ассоциации арендаторов хотят вести переговоры с арендодателем, чтобы добиться справедливой арендной платы. И это казалось довольно минимальным вопросом. Так, Думаю, я просто закончу тем, что мы считаем, что люди должны организовываться так, как это сделала Ассоциация арендаторов Брукс-Парк в городе Медфорд и за его пределами. И мы будем там, чтобы поддержать их. Но я просто хочу также подчеркнуть, что, вы знаете, во время кризиса с потерей права выкупа, City Life была одной из основных организаций, которые боролись за домовладельцев, боролись за то, чтобы мелкие арендодатели сохранили свои дома. И это отражает тот факт, что, по нашему мнению, мелкие домовладельцы и мелкие арендодатели имеют гораздо больше общего с арендаторами, чем любой из них с крупными корпорациями по недвижимости. Итак, я хочу закончить на этой ноте: у нас есть понимание, есть некая общая основа, которой мы можем следовать, если только состоятся переговоры. И мы призываем городской совет помочь нам провести эти переговоры. Спасибо.

[Bears]: Назовите адрес для записи, пожалуйста?

[D'Antonio]: Да, Луиза Д'Антонио, Дартмут-стрит, 41, Медфорд, Массачусетс. Я приехал сюда не ради этого вопроса, но я разговаривал с людьми возле мэрии в машине, и мне их ужасно жаль. И мне пришло в голову, что если бы Медфорд был более активным, возможно, город Медфорд мог бы купить это здание. если бы приехал ПТУ, сделал бы проводку, починил бы, покрасил и так далее. Поэтому я бы посоветовал не обязательно городскому совету, а городскому правительству обратить внимание на места, откуда, если люди будут перемещены, возможно, город мог бы возьмете здание на себя, они все равно будут взимать арендную плату, это будет разумная арендная плата. Но я имею в виду, я не знаю, куда эти люди собираются идти. Мне их очень жаль. Люди выходят на рынок недвижимости, покупают квартиры, а затем взимают плату, если это квартира с тремя спальнями, взимают 4500 долларов за квартиру с тремя спальнями. Никто это упорный труд может позволить себе что-то подобное. И я не говорю, что отказываюсь от своих прав как собственника недвижимости, я не за контроль за арендной платой, но есть некоторые способы, которыми подобных ситуаций можно было бы избежать, если бы люди, стоящие на вершине нашего правительства, немного более внимательно подумал о жителях Медфорда, а не о том, о чем они думают, что, похоже, в наши дни не так уж и много. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Да, если бы я мог дать некоторый контекст, мы напряженно работали, чтобы попытаться заставить некоммерческую организацию доступного жилья приобрести эту недвижимость, а не коммерческого застройщика. К сожалению, у города нет свободных средств в фонде доступного жилья, который мы создали только в прошлом году. Но ты знаешь, Если бы были доступные средства, чтобы сделать разницу между предложением этого коммерческого застройщика, который хочет всех выгнать, и некоммерческой организации доступного жилья, которая хотела бы работать со всеми, чтобы они могли остаться, это было бы одним из усилий, которые мы я положил под. Если бы с коммерческого застройщика взималась плата за перевод, а застройщик доступного жилья был освобожден от нее, возможно, в этом и была бы разница. И, конечно же, этот совет предложил несколько вопросов, которые обсуждались вокруг решения проблемы, связанной с тем, что крупные корпорации покупают здания и квартиры, в которых живут люди и называют их своим домом, выгоняют их и превращают их в центр прибыли. Поэтому мы продолжим эти усилия потому что это важно. Это не первый раз, когда мы это видим. Это не первое объединение арендаторов. Я вижу здесь друга, который рассказывает о своем опыте сотрудничества с другой ассоциацией арендаторов в другом здании, где это произошло. Это не первый раз. Это не будет последним. И люди, которым это причиняет боль, — наши соседи и наши друзья. Поэтому мы работаем над этим. Нам нужно больше ресурсов и больше политических инструментов. Нам нужно, чтобы государство их нам предоставило, и нам нужно больше средств, чтобы город стал настоящим игроком в этой области. Так что просто хотел выложить это там. Спасибо. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Welliver]: Аманда Уэлливер, Брэдли Роуд, 26. Моя жена и я здесь, чтобы поддержать Ассоциацию арендаторов Брукс-Парка, потому что мы знаем, каково быть на их месте. И я здесь, по сути, для того, чтобы сказать то, что только что сказал президент Зак. Просто смотреть, как они рассказывают свою историю, — все равно, что смотреться в зеркало. Мы были здесь два года назад, потому что наше здание было продано, и из-за отсутствия защиты от выселения без вины и значительного повышения арендной платы многие арендаторы были вынуждены покинуть его. И мы живем здесь уже 16 лет. Мы назвали Медфорд своим домом. но наше время вышло, нам, вероятно, придется уйти, потому что арендная плата слишком высока, и нам нужна строгая политика контроля арендной платы в городе. Спасибо. Просто хотел вставить свои два цента. Спасибо.

[Bears]: Спасибо.

[Epstein]: Эллен Эпштейн, Гроув-стрит, 15, где мне посчастливилось прожить вот уже 22 года. Мне очень стыдно, что это происходит в Медфорде. и я очень ценю все, что делают члены городского совета, пытаясь решить проблему доступного жилья в Медфорде. Нам действительно нужен какой-то контроль арендной платы, и нам нужно финансировать банк доступного жилья, чтобы, когда появится здание, были деньги на его покупку. И просто хочу поблагодарить вас всех за работу, которую вы делаете в этом направлении.

[Bears]: Есть ли какие-нибудь дальнейшие комментарии от представителей общественности, лично или через Zoom?

[McCann]: Привет, я Кэти Макканн, адрес Россмор-роуд, 91, Ямайка-Плейн. Я здесь, чтобы выразить солидарность с Ассоциацией арендаторов Брукс-Парка и поблагодарить вас, члена совета Коллинза и всех членов совета, которые поддерживали его. И я просто хочу выразить, да, необходимость коллективных переговоров, а также необходимость жесткого контроля за арендной платой. политики или политики стабилизации арендной платы, чтобы предотвратить это. Я тесно сотрудничал с Кристен и Амандой и их соседями на Брэдли Роуд, а также со многими другими арендаторами в Медфорде, которым грозило действительно значительное повышение арендной платы и выселение без вины. И нам действительно нужно оказать давление на корпоративных арендодателей. прийти к столу переговоров, но даже когда мы выигрываем эти коллективные договоры, как мы выиграли со многими корпоративными арендодателями, многие из этих корпоративных арендодателей продолжают вытеснять соседей в других зданиях, как мы видели, например, в Молдене, где мы выиграли сильное соглашение по трем зданиям, принадлежащим United Properties. Вот почему мы здесь действительно решительно поддерживаем контроль над арендной платой, а также решительно поддерживаем эту ассоциацию арендаторов и все ассоциации арендаторов, которые организуются, чтобы остаться в своих домах и остаться в Медфорде. Спасибо вам всем огромное.

[Bears]: Спасибо.

[Rover]: Кристен Ровер, Брэдли Роуд, 26. Я здесь только для того, чтобы повторить то, что сказала моя жена Аманда. Мы были в такой ситуации несколько лет назад, мы до сих пор, вы знаете, все еще с ней справляемся. Итак, мы полностью понимаем, и нам определенно нужен обратный контроль, потому что как она сказала, 16 лет в Медфорде и то же самое, нам придется покинуть наше сообщество. Так что да, нам определенно нужен контроль за арендной платой, потому что это не может продолжаться. Я продолжаю слышать, каждый день мы слышим о том, что где-то еще, где-то это происходит и это просто нужно прекратить. Так что спасибо.

[Palacios]: Добрый вечер, дамы и господа. Я Эдуардо Паласиос, общественный организатор City Life Vida Urbana. Я не живу в Медфорде, но организовался здесь. И я бы сказал, что среди вас, ребята, есть желание, желание помочь нашим сообществам, помочь принести стабильность в наши дома и наши семьи. И я думаю, что это здорово. И я прошу вас опираться на это желание помочь, потому что то, что здесь произошло, начиная с дома по Брэдли, 26, и заканчивая тем, что происходит в Ассоциации арендаторов Брукса, это всего лишь зеркало того, что происходит за озером, верно? Другие города рядом, где еще хуже, где это теперь постоянное явление, где каждую неделю к нам приходят все новые и новые арендаторы и говорят: меня выгоняют, меня выгоняют, мне некуда. идти. И я думаю, что именно здесь кроется сила, которая может помочь предотвратить это, потому что желание есть. Так что я просто надеюсь, что у вас не просто возникнет желание, и вы позволите ему сгореть. Медфорд всегда был домом для наших народов. И я думаю, что был удивлен, когда мне пришлось впервые приехать сюда, чтобы помочь организовать нашу ассоциацию арендаторов. Но, как он сказал ранее, вы знаете, это не первое и не последнее. Корпоративная жадность не заканчивается. И мы просто просим вас помнить, вы знаете, что контроль за арендной платой – это то, что нужно нашим народам, что то, что нужно нашим сообществам, – это стабильность дома, и что, хотя рынок выглядит интересно для недвижимости, мы больше, чем просто прибыль. Так что спасибо вам, ребята. Добрый вечер.

[Bears]: Спасибо. Пожалуйста, ведите приватные разговоры в холле. Просто происходят какие-то шепоты и разговоры. Если вы собираетесь выступить, пожалуйста, вынесите это в зал и уважайте людей, которые говорят, и уважайте это публичное собрание. Спасибо. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Conwood]: Меня зовут Том Конвуд. Я не из Медфорда.

[Bears]: Так что вам просто нужно подойти немного ближе к микрофону. Извини.

[Conwood]: Меня зовут Томас Конвуд. Я не из Медфорда. Я из City Life. Но я очень хорошо знаком с Медфордом, Кембриджем и Бостоном. И то, что происходит сегодня, должно прекратиться. Я имею в виду, что в наши дни людей выгоняют по глупым причинам. А вы, люди, политики, и вы знаете, что происходит. И нет смысла видеть, как издеваются над этими людьми из-за того, что у них нет денег. Они не могут позволить себе эту арендную плату. Эта арендная плата сейчас астрономическая. К вам приходят все эти люди из нищих копировщиков, приезжающие отовсюду, чтобы получить прибыль. И люди на улицах. из этого города в Кембридж, в Бостон, в штат Массачусетс. И это просто неправильно. И этот контроль за арендной платой должен пройти. Это общество не будет избрано. Это не продлится долго. Это все, что я могу сказать. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Мы собираемся обратиться к Эйлин Лернер в Zoom. О, я не соведущий. Кто-нибудь попросите Эйлин включить звук.

[Hurtubise]: Я спросил ее.

[Lerner]: Да, я здесь.

[Bears]: Большой. Имя и адрес для записи, пожалуйста, Эйлин.

[Lerner]: Меня зовут Эйлин Лернер, я живу по адресу Адамс Серкл, 9 в Медфорде, штат Массачусетс. И я нахожу всю эту ситуацию душераздирающей и приводящей в бешенство. Я просто хочу, чтобы все жильцы знали, что в этом городе есть такие же люди, как и я, которые хотят поддержать их. И я думаю, что городской совет мог бы рассмотреть одну вещь: обеспечить, чтобы, если эти застройщики решат, что они хотят, чтобы полиция выселила этих людей, городской совет не позволяет полицейскому управлению им каким-либо образом помогать. Потому что я не думаю, что они прекратят попытки выселить этих людей и, заглядывая в будущее, могут решить просто выселить их принудительно. Так что, возможно, город мог бы контролировать полицию и не допустить этого. Возможно, это единственное, что может продолжаться. Но я также хочу сказать, что я определенно за контроль арендной платы. Я из Нью-Йорка. В Нью-Йорке уже много лет существует контроль за арендной платой. Это сработало очень хорошо и помогло пожилым людям оставаться в своих квартирах и не быть выселенными из-за бедности. Это помогло самым разным людям и помогает им до сих пор. И люди к этому привыкли и не особо на это жалуются. многое из того, что я знаю, вы знаете. А еще я за трансферную плату и другие методы удержания людей в нашем сообществе, потому что очень скоро мы увидим палатки на улицах и бездомных на углах. Оно приближается. Это есть в других городах, и оно придет сюда. И если мы что-то не сделаем, вы знаете. Эти люди будут брошены, и мы не можем бросить членов нашего сообщества. Мы должны объединиться и поддержать их. Вот и все, что я могу сказать.

[Bears]: Спасибо, Эйлин. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Спасибо, Президент Медведи. Я хочу еще раз поблагодарить всех, кто выступал до сих пор, всех, кто выступал в качестве члена Ассоциации арендаторов, и людей, которые пришли сюда, чтобы поддержать их, или людей, которые оказались здесь и, тем не менее, поддерживают их. Я думаю, что Мне кажется, что это действительно Медфордская фраза: ты мой сосед, и я хочу, чтобы ты мог остаться здесь, и я хочу, чтобы ты оставался частью этого сообщества. Вначале я хотел быть кратким, чтобы передать микрофон людям, которые действительно переживают это, но я просто хочу дать немного больше контекста о том, как я узнал об этой проблеме, с которой сталкиваются эти арендаторы. Кажется, прошел почти год с тех пор, как я впервые услышал о продаже апартаментов Brooks Park. На самом деле это был кто-то, кто жил, владея квартирой дальше по дороге, и первым обратился ко мне и сказал, что видел вывеску о продаже и очень волновался, потому что знал, что это естественное доступное жилье, и они беспокоились о том, что произойдет с арендаторами после его продажи. Вскоре после этого я и президент Беарс вместе с отделом планирования начали проводить несколько дней просто по телефону, все время разговаривая с заинтересованным застройщиком доступного жилья и пытаясь понять, что мы можем сделать, чтобы убедиться, что это здание будет конкурентоспособным для продажи застройщику доступного жилья, а не коммерческому застройщику жилья. И этого не произошло, к сожалению. Предложение просто не могло конкурировать с тем, что мог предложить владелец корпоративной собственности. И я помню, как подумал, что это произойдет снова. То, что произошло на Брэдли-роуд, скоро повторится. И мы просто ждем, когда это произойдет. Знаете, а потом, несколько месяцев спустя, это произошло. И мы видели, как этим двоим пришла волна уведомлений об увольнении, мы слышим об этой волне выселений. И вы знаете, что именно это разбивает мне сердце как представителю соседей по этому сообществу. Когда люди с улицы или люди, пережившие это, приходят ко мне как к члену городского совета и спрашивают: что вы с этим делаете? Как вы можете остановить это? Как вы можете, как вы можете удержать этих людей в нашем сообществе? Как вы можете помочь мне остаться в этом сообществе? И это разбивает мне сердце, потому что Мы мало что можем сделать. У нас был этот разговор, когда происходило мероприятие на Брэдли Роуд, мы сказали, что можем поддержать вас, мы можем поддержать вас, и мы можем объяснить то, через что вы проходите, мы можем объяснить ваши показания, мы можем поддержать вас, когда вы сплотитесь за пределами здание, когда вы пытаетесь и пытаетесь заставить владельца недвижимости просто поговорить с вами, просто попытаться признать вас как группа жителей, которые пытаются коллективно договориться. Но никаких других инструментов для удержания наших жителей, желающих остаться здесь, в нашем сообществе, государство нам не дает. У нас нет тех инструментов, которые есть у других государств. Знаете, я думаю, я так рад, что мы говорим о том, что нужно сделать, чтобы поставить город в такое положение, когда мы сможем в будущем купить такое здание и сказать: Мы получили это. Мы защитим тебя. Это здание выставлено на продажу. Мы собираемся купить его, чтобы жители Медфорда могли жить там вечно. Мы не в том месте. Я думаю, они создают целевой фонд доступного жилья. На ум приходит аналогия: это как посадить дерево. Прямо сейчас мы сажаем это дерево. Этот саженец находится в земле. Он лежит в земле три месяца. Пройдут десятилетия, прежде чем мы сможем превратить это в покупка зданий, которые будут доступным жильем для членов этого сообщества, если мы не начнем немедленно засаживать их. И вот что так грустно. Мы за восьмым шаром. Поэтому нам нужно подумать о выращивании этого леса, чтобы подобное не повторилось в будущем. Но в краткосрочной перспективе нам нужно больше инструментов, чтобы помочь таким людям, как арендаторы, которые находятся перед нами сегодня вечером, чья проблема находится прямо здесь и прямо сейчас. Это не может ждать 20 лет. Поэтому я хочу сказать вам огромное спасибо за то, что вы здесь. И каждый раз, когда арендатор высказывается за себя и своих соседей, он высказывается за всех арендаторов, которые не хотят, чтобы их перемещали по региону, как пешек. Они хотят остаться здесь, в своем сообществе, где они работают, имеют друзей и семью, вложили средства и хотят продолжать вкладывать средства. Спасибо.

[Bears]: Спасибо вице-президенту Коллинзу. Советник Леминг?

[Leming]: Я также хотел бы добавить это в дополнение к усилиям моих коллег в этом вопросе. Поэтому я поговорил с юристами о том, какие варианты помощи арендаторам есть у городского совета. И, честно говоря, как мы уже намекали, на самом деле мы мало что можем сделать, учитывая имеющиеся у нас инструменты. Мы могли бы многое сделать, если бы 30 лет назад был сделан другой выбор, если бы город решил посадить это дерево 30 лет назад. Мы могли бы вложить в это деньги, но сейчас не можем. Но прямо сейчас городской совет просит, пытается попросить государство предоставить нам инструменты, чтобы предотвратить это. И мы не только видим, как эти компании по управлению недвижимостью не реагируют на запросы своих собственных арендаторов, не садятся за переговоры, но мы также видим, как они активно борются изо всех сил, чтобы помешать городам иметь эти инструменты, в первую очередь, потому что они ты зарабатываешь на этом столько денег. То, на что они тратят свое время, и я уверен, что многие люди в этом зале получили эти почтовые рассылки, — это распространение информации, массовые текстовые звонки от роботов, которые пугают обычных домовладельцев, обычных жителей, заставляя их думать, что эти инициативы, которые это Преследование городского совета нанесет им вред. Это не. Это предотвратит изгнание ваших соседей из города. Хорошо? Вот что мы видим: очень небольшое количество злоумышленников ведет пропаганду, чтобы помешать городу иметь хотя бы минимальное количество инструментов, необходимых для предотвращения повторения этого в будущем. Итак, я знаю, что люди приходят сюда, и им не нравится видеть, когда их соседей выгоняют, потому что сейчас эти проблемы имеют к ним лицо. У них лицо вашего соседа, говорящего, что нам придется уйти, потому что большая компания говорит нам уйти. И тогда становится плохо. Но когда люди говорят: «О, вы знаете, кто-то должен был что-то сделать с этим 30 лет назад, кто-то должен был сделать что-то с этим раньше». Это потому, что каждый раз, когда кто-то пытался что-то с этим сделать, придут большие денежные проценты и предотвратят это благодаря такого рода оппозиционным кампаниям, которые мы сейчас наблюдаем в Медфорде. Поэтому я хотел бы отметить, что это важная часть контекста. Компания Charles Gate Realty Group не хранит молчания. Они делают крупные пожертвования сенаторам штатов, представителям штатов, призывая их отвергнуть эти инициативы на уровне штата. Вот что происходит прямо сейчас.

[Bears]: Спасибо, советник Леминг. Советник Скарпелли?

[Scarpelli]: Спасибо. Так что я, я тоже чувствую, что мы обязаны в определенной мере защищать наших, наших, наших, э-э, наших жителей. И я думаю, что у нас есть инструменты, которыми мы здесь, в Медфорде, просто не пользуемся. Хм, этот совет на самом деле мало что может вам сделать, но что мы можем сделать, так это работать с CPA, как город Кембридж и вложить финансирование CPA, чтобы сохранить посредническую компанию на гонораре. Поэтому, когда возникают такие проблемы, вы не карабкаетесь. Есть возможность прийти прямо сюда, к мэрии, чтобы убедиться, что вы защищены. И я думаю, что это только начало. Я знаю, что мой коллега-советник считает, что то, о чем мы сейчас говорим, — это группа людей, которые остро нуждаются и напуганы. И я чувствую симпатию и понимаю это. Но, скажем так, ничем, ничем не отличающимся от того, что чувствует семья Брукс, от жителей, которые обращаются ко мне и говорят: «Джордж, мне 78 лет». Я жил с фиксированным доходом. У меня есть свой дом. И этот процесс, который дал нам общество, в результате успеха увеличил стоимость моего дома. Теперь они живут с фиксированным доходом. Итак, теперь вы слышите совет, который говорит: давайте установим контроль над арендной платой. Давайте проведем стажировку. Давайте сделаем трансфертный налог. Давайте сделаем регистрационный взнос. Давайте сделаем переопределение. Давай сделаем... это пугает. Так что я думаю, что мы в одной лодке. Я думаю, у вас есть домовладельцы, и в этом проблема. Это очень, трудно, когда некоторые советники пытаются разделить сообщество, называя вещи тактикой страха. Это не так. Люди напуганы, потому что это правда. Если вы владеете этим домом и живете там, и вы не ожидали, что ваш дом за 18 000 долларов, который вы купили 35 лет назад, сейчас составляет миллион долларов, потому что некоторые люди, стоящие за этим настоящим, считают, что, потому что этот дом стоит миллион долларов, тот человек, которому принадлежит этот дом и которому приходится жить там каждый день, — это богатый человек. Нет, это тот же самый человек, который сидит здесь сзади. Это тот же человек с теми же страхами. Так что давайте не будем делить. Попробуем найти такие варианты, как CPA. Давайте посмотрим на CPA для посредничества. Давайте посмотрим на наш налог CPA. У нас был советник Маркс, который проповедовал уже много лет. Посмотрите на пространство, которое у нас есть, которым владеет Медфорд, и которое мы можем продать. Мы можем позволить использовать те небольшие участки, которые вы могли бы взять и положить в доступный трастовый фонд, который, кстати, мы еще даже не учредили. Это даже не вверх. Но представьте себе, что поступает финансирование, что семья Брукс приходит к нам и говорит: что? Нас вытесняют. Да, мы могли бы посадить семя. Но послушайте, я также могу взять дуб, принести его прямо сюда и швырнуть прямо посреди этого форума. Итак, пути есть. Так что не надо, давайте будем честными. Я боюсь и буду работать изо всех сил для этой организации, потому что ненавижу видеть, как люди уходят. Это несправедливо. Но в то же время нельзя посмотреть на другую сторону и сказать: это все твоя вина. Итак, мы вывезем вас, чтобы все оказались в этой лодке. Нам нужно найти общий язык, чтобы мы все могли работать вместе, чтобы убедиться, что мы все хотим доступного жилья, чтобы люди не боялись уезжать. Конечно, послушайте, я думаю, что нам следует сосредоточиться на разработчиках, которые приходят в сообщество. найти способ, чтобы у нас было законодательство, которое защитило бы владельцев или арендаторов, живущих в своих домах, которых вытесняют ради общей выгоды. Так что согласен, поддержу тебя на 1000%. Но я собираюсь внести предложение о том, чтобы мы попросили организацию CPA немедленно профинансировать гонорар за посредничество. Потому что, опять же, несмотря на то, что у всех нас здесь хорошие намерения, у нас нет власти сделать то, что нужно сделать. Знаете, сегодня сюда приходил советник Каравиелло. Всю прошлую неделю он работал с 88-летней женщиной, которая была вынуждена покинуть свои дома и у которой был рак. И он пришел в мэрию просить о помощи. И знаете, что произошло? Ничего, потому что на звонок никто не ответил. Это член городского совета, который изо всех сил старается защитить жителя города. Итак, мы все понимаем. Но именно здесь приходит единство вместо того, чтобы говорить: «О, это то и это то». Нам нужно найти способ обеспечить правильное строительство доступного жилья. И мы используем те возможности, которые у нас уже есть. Мы просто не вникали в это. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Я просто хочу выложить пару вещей. Я думаю, что если мы говорим о единстве, мы говорим о всеобщем согласии, но мы также говорим и о дезинформации. Предложения, которые были выдвинуты, когда мы говорим о ком-то в их доме, они имеют фиксированный доход, они напуганы, они живут в своем доме, они живут в одной семье, в двух семьях или в трех семьях, которые они боитесь этих предложений, которые мы предлагаем. Следующее предложение, которое слетит каждый, должно быть: все эти предложения исключают ваш дом. Мы не собираемся преследовать одну, две или три семьи. Мы не преследуем владельца, занятого. Итак, когда мы говорим о дезинформации, это и есть дезинформация.

[Scarpelli]: Итак, информация.

[Bears]: Нет, никакой информации. Нет-нет, это информация.

[Scarpelli]: Я имею право на информацию.

[Bears]: Когда я закончу, спасибо. Итак, это факты. Это факты. Итак, мы все здесь говорим о единстве. Мы говорим о том, что мы согласны с тем, что крупные корпорации не должны приходить, покупать большие многоквартирные здания и всех выгонять. Отлично, значит, вы поддерживаете предложения, которые мы имеем на столе относительно стабилизации арендной платы, в которой это говорится, и платы за перевод, в которой это говорится? Потому что вы все так говорите.

[Scarpelli]: Когда будешь готов, когда будешь готов, информация.

[Bears]: Вы все так говорите, сэр. Вот такая информация.

[Scarpelli]: Благодаря сегодняшнему молотку я вижу, куда он движется. Но один информационный момент, я вам скажу, дезинформация, которая распространяется, была письмом, подписанным двумя лидерами этого органа.

[Bears]: Нет, мы ответили на этот вопрос. Мы ответили на этот вопрос.

[Scarpelli]: Это именно то, что пугает людей.

[Bears]: Это не.

[Scarpelli]: Потому что на самом деле это не слова, а действия. Это действия, а твои действия были совершенно противоположными.

[Bears]: Просто ложная информация.

[Scarpelli]: Ну, тогда почему у нас не было встречи по вопросу о трансферном налоге? Почему у нас нет комитета по трансферному налогу, чтобы мы могли указать и выделить то, что вы только что сказали, советник Медведи? Потому что, если бы вы вышли, и мы сели бы как сообщество и сказали бы, что это то, что нам нужно. Давайте не будем причинять вред домовладельцам, как вы сказали в этом контексте. Я за тебя на тысячу процентов.

[Bears]: Большой.

[Scarpelli]: Но мы этого не сделали, а вы?

[Bears]: У нас есть. Это каждый ответ по электронной почте на каждое полученное мной письмо. Требования меняются, сэр, потому что требования вообще не меняли ситуацию. Ты двигаешься слишком быстро. А теперь требования, мы движемся слишком медленно?

[Collins]: Президент Медведи?

[Bears]: Я не умею считать. Я не могу сосчитать, какие требования удовлетворить. Вице-президент Коллинз, советник Леминг, спасибо.

[Collins]: Я просто хочу отметить, что, по моему мнению, мы довольно далеко отошли от темы резолюции. Я хотел бы ответить на дезинформационную пропаганду. действия, которые я совершил. Однако я бы предпочел, чтобы мы вернулись к теме и продолжили встречу, потому что разговор о комиссии за перевод не был в повестке дня на сегодняшний вечер. Спасибо.

[Bears]: Конечно. Спасибо. Советник Леминг?

[Leming]: Я также хотел бы просто сказать, что CPA, кажется, здесь часто упоминается, но около 2,4 миллиона долларов уже идут на инициативы по доступному жилью для восстановления Walkling Court.

[Scarpelli]: Это один проект. Это один проект.

[Bears]: Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не надо...

[Scarpelli]: Говори правду. Хочешь поговорить о неправде? Это доступно. CPA не отказывается от этого ни для одного проекта.

[Leming]: Пожалуйста, не перебивайте. Советник Скарпелли, Советник Скарпелли, Я входил в состав CPA до того, как меня избрали в этот совет. Теперь проекты доступного жилья, предполагающие строительство, реализуются реже, чем проекты открытого пространства и сохранения исторического наследия. И поэтому, как правило, на них должна быть выделена большая часть финансирования. Один проект, потому что CPA на самом деле существует не так уж и долго. Теперь финансирование, посредник, я полагаю, не является решением этих проблем. Они пытаются... Советник Скарпелли, они пытаются найти посредничество. Они сказали, что пытаются найти посредничество. Таким образом, вложение большего количества денег в пользу кого-то еще, кто также пытается найти посредничество, не является долгосрочным устойчивым решением этой проблемы. к этой проблеме. Я согласен с тем, что только что сказал вице-президент Коллинз. Это вышло за рамки темы, но я слышу так много дезинформации о CPA, распространяемой в этих палатах, что мне захотелось обратиться к этому вопросу. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Будет ли дальнейшее обсуждение членами совета? Не вижу никого. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Lieberman]: Добрый вечер. Мэтью Пейдж Либерман. Да, что касается того, что сказал советник Скарпелли, я не знаю, было бы слишком сильно сказать дезинформацию, но, возможно, было несколько вещей, которые были сказаны без здравого смысла. Когда ты, когда, через стул, через стул, да, извиняюсь. Когда член этого органа говорит, что все находятся в одной лодке, вы знаете, выселяют ли людей, которые не знают, где они будут жить через несколько недель, или люди, которые расстроены тем, что им приходится платить более высокие налоги на недвижимость. Я начинаю задаваться вопросом, действительно ли эти вещи эквивалентны? Действительно ли эти вещи эквивалентны? Потому что у меня нет никаких записей о том, чтобы кого-то выгнали из дома из-за налогов на недвижимость. Я знаю, что есть программа отсрочек. Кто-нибудь здесь знает, кого-нибудь выгнали из дома из-за налога на недвижимость?

[Bears]: направляйте свои комментарии председателю. Есть люди, которые, если они не платят налоги на недвижимость, лишаются права выкупа. Такое случается.

[Lieberman]: В городе действует программа, позволяющая людям отсрочить уплату налогов. Никто этим не занимается. Вместо этого мы просим простить налоги до тех пор, пока они не смогут продать свой дом, а затем заплатить его. Вы говорите, что это всего лишь игра, и люди в городе на самом деле имеют возможность отсрочить уплату налогов. Это правильно?

[Bears]: Да, есть возможность отсрочки по налогу на имущество.

[Lieberman]: И тем не менее, даже при наличии такой политики, их выгоняют из дома в городе.

[Bears]: Это зависит. Я имею в виду, что если они не откажутся от этой политики и не будут платить налоги, то все люди не будут платить налоги на недвижимость...

[Scarpelli]: Они есть.

[Bears]: Что вы говорите? Это серьезная проблема? Там сотни людей в месяц?

[Scarpelli]: Людей выселяют? Да, они.

[Bears]: Это не выселение, это лишение права выкупа, поэтому мы хотим придерживаться фактов.

[Lieberman]: Итак, люди, которые, как вы сказали, заплатили 18 000 долларов, а это доходит до миллиона долларов, они бедны, верно? И нам их не жаль. Мы не испытываем к ним сочувствия. Это называется бедный деньгами, богатый дом. И вы говорите мне, что есть люди, у которых, вы знаете, 800 000 долларов, миллион долларов, и они не пользуются отсрочкой и теряют свои дома.

[Bears]: И такое случается, бывают случаи, когда такое случается.

[Lieberman]: Хорошо, в Медфорде?

[Bears]: Да.

[Lieberman]: И мы думаем, что это эквивалентно людям, которые не могут заплатить 1600 долларов.

[Bears]: Я не думаю, что кто-то говорит, что это эквивалентно, но я не думаю, что это так.

[Lieberman]: Ну, я слышал, это все в одной лодке.

[Bears]: Мы не собираемся вступать в диалог. Завершите свой комментарий, и мы продолжим.

[Lieberman]: Ладно, это... ладно, ладно. Спасибо за ясность. Была выдвинута еще одна идея — идея продажи городской земли. Я знаю, что в прошлом люди много раз предлагали это. Я работаю за кулисами, чтобы отменить любую из этих идей о продаже городской земли, особенно когда мы говорим о событиях, которые произошли 30 лет назад без всякого предусмотрительности. и мы говорим о том, что придут застройщики и поднимут арендную плату, а продажа городской земли коммерческому застройщику не решит эту проблему. И я буду постоянно бороться с этим и работать со всеми здесь, чтобы бороться с распродажей городской земли.

[Bears]: Спасибо за ваш комментарий.

[Scarpelli]: Для информации, чтобы внести ясность, я приведу вам пример. Сегодня я разговаривал с домовладельцем. Сегодня я разговаривал с домовладельцем, у которого есть около 18 футов, принадлежащих городу. Они готовы прийти и заплатить эти 18 футов, чтобы построить пристройку для родителя-пенсионера, который сможет переехать к ним. Так что я знаю, что это звучит красиво и мощно, когда говорят разработчики. Это не все разработчики. У вас есть небольшие участки земли, которые домовладельцы, купившие эту недвижимость, с радостью заплатят, что подкрепит наше доверие к помощи таким сообществам, как мы здесь, в Бруксе. Спасибо господин президент.

[Lieberman]: Да, я не понимаю этой своей теории...

[Bears]: Ты не можешь отвечать, Мэтью, пожалуйста.

[Lieberman]: Я не собираюсь останавливаться. Я хочу кое-что сказать.

[Bears]: Пожалуйста, сядьте. Спасибо. Мы собираемся пойти к Муниру Германусу в зуме. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Germanus]: Меня зовут Мунир Германус. Я живу на улице Три Саммит Роуд. Я живу в Медфорде около 40 лет. На самом деле наш дом на две семьи, который мы арендуем, и я доволен тем, что человек арендует квартиру. Я не повышал арендную плату за последние семь лет, кроме одного раза. И я очень ценю усилия этого городского совета по устранению недостатков, которые мы имеем в наших доходах в город, для решения проблем, подобных тем, которые мы обсуждаем прямо сейчас. Я получаю много писем от так называемых ассоциаций домовладельцев. много дезинформации, которую я не ценю, и стараюсь просто удалить ее и игнорировать. Но я здесь, чтобы поддержать усилия Ассоциации арендаторов Брукс-Паркс, а также полностью поддержать работу городского совета. И я знаю, что городскому совету трудно решать мировые проблемы, но я также ценю их позицию, когда они просят наше федеральное правительство прекратить тратить миллиарды долларов на вооружение, а затем используйте часть этих денег там, где они действительно необходимы: в наших школах, в наших ассоциациях арендаторов, на поддержку доступного жилья. Большое спасибо, что выслушали меня.

[Bears]: Спасибо. Я собираюсь обратиться к Сьюзан Жирар по имени и адресу для записи, пожалуйста.

[Girard]: Сьюзен Жирар, 26, Фаррагут-авеню. Я просто хотел сказать, я хотел сказать, что я очень ценю то, что сказал Стив Мичем, когда говорил об отсутствии противоречия между мелкие домовладельцы и арендаторы, о которых, я думаю, мы слышали слишком много. Никто не пытается навредить мелким домовладельцам. Я не думаю, что кто-то здесь думает, что люди, у которых есть собственный дом, стоимость которого значительно выросла, являются богатыми людьми. И я не думаю, что кто-то, любой мелкий домовладелец пострадает от того, что жильцы, которые снимают деньги в городе, защищены от эти крупные риэлторы приходят и резко поднимают арендную плату. Я думаю, это то, о чем мы на самом деле говорим. Я имею в виду, что даже такой мелкий домовладелец, как Мунир Германус, может поднять арендную плату, если в их доме есть что-то, что нужно починить. Я не думаю, что кто-то против этого. Я также хочу сказать, что в Медфорде есть малые предприятия, которые страдают от повышения арендной платы. Я просто хочу прокомментировать: я живу в Ист-Медфорде, и моему парикмахеру, который живет практически через дорогу, повысили арендную плату на 500 долларов в месяц, что, как небольшая В ходе операции не только он, но и многие предприятия на Салем-стрит подняли арендную плату, и для них это сложно, потому что они не являются крупными предприятиями. Они действительно борются. Я думаю, что мы здесь говорим о корпоративной жадности. Мы говорим о крупных арендодателях, которые приходят, резко повышают арендную плату и выселяют людей. И я хотел сказать, я верю в это о которых говорил член городского совета Скарпелли, люди, которые, возможно, захотят взять небольшой участок земли и построить на нем дополнительное жилое помещение для члена семьи или кого-то еще. И я считаю, что большинство из нас здесь поддерживают это как положительный момент. Если кто-то хочет иметь возможность это сделать, ему нужно позволить это сделать. И последнее, что я хочу сказать, это то, что у ЦПУ на самом деле не так уж и много денег. Было бы прекрасно, если бы они смогли покупать здания или серьёзно помогать арендаторам, но у них нет столько денег. Я думаю, что проблема в том, как мы можем помочь всем жителям города? Как мы подумаем обо всех и защитим их от крупных, жадных людей, которые собираются прийти сюда, резко поднять арендную плату и выселить людей? И я думаю, что сейчас это суть всего этого вопроса. Поэтому я просто хочу внести ясность: это не обязательно должна быть борьба между владельцами мелких домов и арендаторами. Большое спасибо.

[Bears]: Спасибо. Посетите мистера Кастаньетти в Zoom. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Castagnetti]: Привет, советник Медведи. Кроме того, я тоже из Восточного Медфорда. Я Кастаньетти Эндрю. Я согласен, что инфляция вышла из-под контроля... для всех, и...

[Bears]: Эндрю, пожалуйста, направь камеру вверх.

[Castagnetti]: Клянусь, меня нет на CNN. Я не занимаюсь такой работой.

[Leming]: Я просто остановил видео

[Castagnetti]: Это нормально.

[Bears]: 20 лет назад у нас был бы большой спор по этому поводу на TV3. Господин Кастаньетти, мы разрешим вам говорить, но ваше видео отключено. И держаться подальше.

[Castagnetti]: И я ценю это, потому что я стесняюсь камеры. Хорошо, можем начать заново?

[Bears]: Вперед, продолжать.

[Castagnetti]: Хорошо, я согласен, что инфляция вышла из-под контроля для всех. Добро пожаловать в Биденомику. Я говорил тебе один раз и говорил дважды, но ты так и не послушал моего совета. Я уже говорил об этом до того, как послушайте, лучшее решение жилищной ситуации – это создание квартирного кооператива, владеющего зданиями в Медфорде. Человек, который войдет в квартиру, будет владеть ею так же, как и кондоминиумом, и это будет с экономией 67% по сравнению с сегодняшними ценами на кондоминиумы в Медфорде. Таким образом, вместо миллиона вы, вероятно, получите примерно 350 000 PS: в Бостоне не удалось контролировать арендную плату. Братья моего дяди Джо Кастаньетти, знаете ли, владели девятью зданиями в северной части города, но не возле скоростной автомагистрали. В конце концов он продал их все, и контроль за арендной платой провалился. Спокойной ночи.

[Bears]: Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Epstein]: Эллен Эпштейн, Гроув-стрит, 15. Я просто хочу сказать, что считаю идею нанять городского посредника действительно отличной идеей, и я аплодирую советнику Скарпелли за ее выдвижение. Это пластырь. Нам нужны пластыри, но нам также нужны более долгосрочные решения, и я просто думаю, что если бы мы могли сосредоточиться на всех хороших идеях, вместо того, чтобы относить кого-то к плохим, а кого-то к хорошему, я думаю, что мы все на самом деле хотим одного и того же. И если бы мы могли просто придерживаться такого подхода, я думаю, мы могли бы выполнить свою работу. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Navarre]: Уильям Наварра, Медфорд-стрит, 108, квартира 1Б. Я просто хочу сказать, что я думаю, что некоторая форма контроля за арендной платой - это, вероятно, хорошая идея, скорее всего, хорошая идея. Это не значит, что это должно быть самое худшее, что вы можете себе представить, если вы домовладелец. Это не значит, что это должно быть худшее, что вы себе представляете. Извините, я потерял ход мыслей из-за этого шума. Это не обязательно, в принципе есть много вариантов, которые помогли бы этим арендаторам. Не обязательно максимум, вообще нельзя поднимать арендную плату. Вы можете поднять только полпроцента или что-то в этом роде, верно? Между ними существует множество различных политик, и нам нужен некоторый уровень стабильности для всех. И я просто хочу, вот что я забыл: Как упомянул г-н Пейдж Либерман, у домовладельцев есть определенная политика, призванная дать им некоторую стабильность. Если они старшеклассники, они могут взять отсрочку. У нас тоже есть, поэтому у нас есть этот процесс по повышению налогов на недвижимость. Ребята, вы не сможете их вырастить волей-неволей. Это процесс, требующий двух с половиной усилий. Нам всем пришлось проголосовать за это. Это действительно большое дело. И это было сделано для того, чтобы дать некоторым домовладельцам определенный уровень стабильности. Поэтому нам следует сделать что-то в этом же направлении и для арендаторов. Некоторый уровень стабильности. Это не означает бесконечную стабильность, но некоторую, точно так же, как мы предлагаем некоторую стабильность домовладельцам посредством поддержки два с половиной, схем отсрочки и так далее. Именно об этом я и хочу сказать. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Будет ли дальнейшее обсуждение со стороны общественности? Будет ли дальнейшее обсуждение членами совета? Не видя ничего, я просто хочу добавить еще одну вещь: мы могли бы, и это была инициатива, о, я пойду к вам, мистер Мерритт. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Merritt]: Нейт Мерритт, Риверсайд-авеню, 373. Я хочу просто поблагодарить кого-то, кого я видел Знаешь, между нами происходит вражда. Какая-то оживленная дискуссия. У моего ребенка сегодня первый день рождения. Знаете, я вообще-то был дома и ел торт и мороженое. И моя жена сегодня пошла за воздушным шаром для него в Вегманс, и ветер унес воздушный шар. И это действительно чудесно, я не знаю, откуда она, но эта женщина увидела, как мой малыш действительно плакал, зашла внутрь и купила запасной воздушный шар, чтобы порадовать моего малыша, моего трехлетнего ребенка. Я подумал, что это действительно круто. Я знаю, что это не имеет никакого отношения к обсуждаемой теме. Но в то же время, вы знаете, есть хорошие люди. И мне просто пришлось признать, что, знаете, это было действительно, очень здорово. Этот человек вообще не должен был этого делать. Так что, надеюсь, здесь будет немного больше легкомыслия. Тем не менее, я знаю, что мы говорим о серьезных вещах. Я думаю, люди должны понимать, что отмена Предложения 2.5 затрагивает не только домовладельцев, но и всех владельцев недвижимости. Это правильно? Коммерческий и жилой?

[Bears]: Вся облагаемая налогом недвижимость.

[Merritt]: Вся облагаемая налогом недвижимость. Еще одна вещь, насколько я знаю, правда, это то, что вы не платите не только налоги на недвижимость, например, если вы не платите их правильно, и есть планы. Если я не оплачу счет за воду, может ли город наложить арест на мою собственность?

[Bears]: Да.

[Merritt]: И они могут владеть моей собственностью. Если вы не оплатите свои счета, что произойдет? Они могут наложить залог на вашу собственность, а затем продать ее, а в некоторых случаях оставить себе все имущество.

[Bears]: Это произошло. Это было признано незаконным, и совет над этим работает очень усердно.

[Merritt]: Но сейчас состояние закона таково, что они могут забрать всю собственность, а не только сумму, которую они должны городу.

[Bears]: Да, и это нехороший закон.

[Merritt]: Ладно, это неправильное название: у вас здесь есть коммерческий бизнес. И я думаю, что одна из вещей, которые я видел за эти годы, это то, что мы живем за углом от проекта «Саранча-стрит», верно? И всем хотелось сказать, что мы собираемся строить, строить, строить, строить еще жилые объекты. Хорошо, отлично. Итак, у вас гигантский мегаплекс, я уверен, люди там счастливы. Куда они идут работать? Это опасность, да? Нам нужно больше, нам нужно больше мест для жизни людей, но куда они идут работать? люди больше не живут в городе и не работают в городе, верно? Что эта модель немного изменилась. Я работаю в Нью-Гэмпшире, мне приходится ездить туда и обратно в Нью-Гэмпшир, чтобы пойти на работу. И только так я могу позволить себе оплатить свои счета. Знаешь, я сижу и слышу, знаешь, вот это Это что-то вроде вражды между людьми, демонизирующими людей, которым повезло иметь собственность. Я отдал много своих грошей. Я купил крохотный домик в Медфорде. Это был не первый мой выбор места для жизни 10 лет назад. С тех пор, как я переехал, кто-то проехал через мой двор, снес мой дом и забор на моем участке. Советник Скарпелли, вы были здесь именно для этого. Это было мое первое выступление в городском совете с вопросом: «Что за чушь?» И с тех пор на моей улице по-прежнему катастрофа, и ничего не произошло, верно? Риверсайд - это мерзость. И город уже десять лет не может позволить себе окупить расходы на ремонт этой дороги. И я не вижу хорошего плана. Итак, если мы будем сидеть там в долгосрочной перспективе, да, мы собираемся развивать Mystic Ave, мы просто будем развивать, сделать все жилым, избавиться от этого, сделать все жилым, сделать все доступным жильем. Кто будет платить? Кто пришел и построил проект Locus Street? Это был застройщик. И это городское правительство, а не вы конкретно в совете, вас здесь не было. Вы были здесь. И на самом деле городской совет пытался с этим бороться, потому что это был настоящий разгром. Имели место открытые собрания с нарушениями закона. Городской совет на самом деле не мог использовать городского адвоката, потому что мэр, в то время мэр Берк, поручил городскому адвокату работать на город, чтобы фактически продвигать этот проект. Но как город зарабатывает деньги? Город зарабатывает деньги на разрешениях и сборах. И каждый раз, когда строится здание, они хотят, чтобы люди платили, девелоперы платили. Итак, городу нужны эти большие здания. Но теперь вы говорите: мне не нужны большие здания. Я не хочу, чтобы сюда приходили крупные компании. Ну и что они собираются строить? Собираются ли они построить еще один дом площадью 10,56 квадратных футов, как мой? Вы думаете, что какой-нибудь застройщик придет и заплатит все сборы и штрафы, которые взимает этот город за строительство чего-либо? Думаешь, это стоит их времени? Я только что получил расценки на новый сайдинг моего дома, кедровый сайдинг. Хорошо. Только материалы для белого кедра, даже не для хорошего кедра. Хорошо. Хороший кедр, западный красный кедр стоит 2500 долларов за сотку квадратных футов. Эта дрянная штука стоит 1700 долларов. И это то, на что я смотрю, чтобы починить свой дом. И есть вещи, которыми я бы предпочел заниматься. Я лучше куплю своим детям игрушки. Я предпочитаю проводить время с ними, чем быть здесь. Но мне предстоит сделать трудный выбор. И городу предстоит сделать трудный выбор. Итак, прежде чем я продолжу слышать эту демонизацию владельцев собственности и тому подобное, знаете что? Никто не говорил, что тебе нужно жить в Медфорде. Никто не говорит, что я должен жить в Медфорде. Я не из Медфорда. Я из Вестерн Массачусетс. Первое место, куда я переехал, чтобы найти работу, было в северной части штата Нью-Йорк. Хочешь знать, где много земли? Западная месса в северной части штата Нью-Йорк. Вам не обязательно здесь жить. Никто не заслуживает жить здесь обязательно. Это не так, для этого нужно работать. Да, мне бы хотелось сидеть там, махать руками, бегать и думать: «У каждого может быть дом». Я работаю, хожу на работу, а лучше нет. Моя жена ходит на работу, но ей бы этого не хотелось. Мы платим за детский сад. Так что вместо этого я могу, знаете ли, пойти на работу и оплатить детский сад. Это почти как песня о безубыточности. Я имею в виду, что это реальные расходы домовладельцев. Поэтому каждый раз, когда я слышу: «О, мы просто пропустим реквизит два с половиной, потому что нам нужно… нет, я не видел этого уже много лет». Я думаю, нам действительно нужно посмотреть, на что идут расходы. И советник Медведь, без обид, но мы с тобой уже ходили вокруг, и ты сказал: я не буду сокращать школу. Я не буду. Некоторые вещи совершенно не обсуждаются. Тогда тот же аргумент вернется к вам. Реквизит два с половиной, абсолютно не обсуждается. И тогда ничего не делается. А мы в тупике и дороги по-прежнему дерьмовые. Но плана я не вижу, даже если сделать реквизит два с половиной, это денежный порыв. Ты собираешься отремонтировать эти чертовы улицы? Плана нет, вы не можете себе позволить ремонтировать улицы в этом городе. Советник Маркс упомянул об этом примерно шесть лет назад. У города недостаточно доходов для этого, так каков план? И дело не в том, чтобы построить больше домов. И это доступное жилье, о котором вы все говорите, великолепно, поэтому молодой человек хочет пойти и купить дом. Хорошо, что они собираются подать в город и получить от города 100 тысяч долларов бесплатно? Откуда это взялось?

[Bears]: Мистер Мерритт, мы получили здесь очень длинный комментарий. Хотите продолжить подведение итогов?

[Merritt]: Конечно, потому что мне больше нечем заняться сегодня вечером, кроме как быть здесь, советник. Без обид, но у меня есть и другие дела. Но это дело долго назревающее. Когда я слышу дезинформацию и вижу, как воины клавиатуры на Reddit преследуют таких людей, как я, которые являются домовладельцами, я задаюсь вопросом, что происходит. И я не вижу никаких комментариев от вас всех, защищающих нас.

[Bears]: Я думаю, что мы очень четко изложили нашу позицию.

[Merritt]: Вы знаете, что происходит на Reddit, потому что особенно вы, советник Леминг, я постоянно вижу вас на Reddit. Я уверен, что вы очень, очень осведомлены.

[Bears]: Мы не собираемся спорить о том, кто и что комментирует на Reddit. Мы просто не собираемся этого делать.

[Merritt]: Нет, но демонизировать домовладельцев тоже нехорошо.

[Bears]: Кто демонизирует домовладельцев? Вы предполагаете то, о чем никто не говорит. Действительно? Вы предполагаете то, о чем никто не говорит.

[Merritt]: Об этом говорят на Reddit.

[Bears]: Нет, люди интерпретируют вещи, потому что их дезинформируют.

[Merritt]: Так что же это за дезинформация, что вы не рассматриваете Предложение 2.5?

[Bears]: Мы считаем, как вы только что сказали, что город не генерирует достаточно доходов, чтобы исправить то, что ему нужно исправить. Мы рассматриваем возможность получения дохода, чтобы исправить то, что необходимо исправить.

[Merritt]: Нет, это не доход, а доход минус расходы. Итак, сейчас, при нынешнем состоянии расходов...

[Bears]: Что бы вы вырезали, мистер Мерритт? Что бы ты порезал? 10 учителей, 10 пожарных?

[Merritt]: О, очень легко сидеть и зажигать. или, может быть, нам действительно нужно разобраться с нашими расходами, и за те годы, что я здесь работаю, городской совет никогда не имел хорошего контроля над городским бюджетом.

[Bears]: Спасибо, мистер Мерритт. Спасибо за ваше время.

[Merritt]: Так что, возможно, сначала взгляните на это, прежде чем повышать доход.

[Bears]: Спасибо, мистер Мерритт.

[Collins]: Я сделаю небольшой комментарий, а затем внесу предложение. На самом деле, я сделаю предложение первым. Я полагаю, что ходатайство состоит в том, чтобы получить и передать в дело.

[Bears]: Я бы предложил, я не могу подать ходатайство, хотел бы кто-нибудь подать ходатайство с просьбой, чтобы Чарльзгейт и владелец недвижимости провели переговоры с арендаторами?

[Collins]: Да, это лучшая идея.

[Bears]: По предложению советника Леминга направить письмо Чарльзгейту и владельцу недвижимости с просьбой провести переговоры с Ассоциацией арендаторов. Поддерживает советник Каллахан. Советник Скарпелли?

[Scarpelli]: Если мы можем, просто если мы можем, то какова причина этого? Так что я могу это понять. Ага.

[Bears]: Запрос поступил от ассоциации жильцов. Они хотели бы начать переговоры. Поэтому я думаю, что мы можем отправить письмо от имени совета с просьбой, чтобы владелец недвижимости ответил своим арендаторам и вступил в переговоры.

[Scarpelli]: Да, я бы проследил за мэром, и было бы здорово, если бы у нас был городской адвокат. Я бы действительно сосредоточился на городском адвокате. прокладывая путь для этой организации, чтобы у них мог быть ответственный человек в городе они могли бы говорить, а не городской совет, что на самом деле мы мало что можем сделать. Итак, если мы можем просто попросить мэра, хм. Примите участие и используйте ее, хм, исполнительную власть, чтобы посмотреть, чем мы можем помочь этой организации. Спасибо.

[Bears]: Благодарим вас за дальнейшую поправку советника Скарпелли, требующую, чтобы мэр использовал свою исполнительную власть для помощи этим арендаторам?

[Scarpelli]: Пожалуйста.

[Bears]: Вы хотели, чтобы это посредничество стало поправкой?

[Scarpelli]: Да, пожалуйста. Я хотел бы, по крайней мере, провести расследование, может быть, отправить запрос в подкомитет, который мы сможем рассмотреть.

[Hurtubise]: Вот что у меня есть. Я предлагаю вам внести поправку с просьбой к CPA немедленно профинансировать гонорар за посредничество.

[Scarpelli]: Хорошо, может быть, мы изменим это, просто мы хотим отправить это в подкомитет, пригласить CPA посмотреть, что это повлечет за собой, чтобы сделать это частью головоломки, о которой сказал один из наших жителей, которая добавила еще один инструмент ящик для инструментов с этим.

[Bears]: Итак, давайте сделаем этот документ категории B, чтобы направить новый документ в комитет с просьбой обсудить финансирование посреднической службы. На бумаге B все, кто за? Против? Движение проходит. О, есть ли второй на бумаге Б? Поддерживает советник Каллахан. Все, кто за? Против? Движение проходит. В предложении направить письмо управляющему недвижимостью и владельцу недвижимости, попросить их начать переговоры с ассоциацией арендаторов и потребовать, чтобы мэр использовал свои исполнительные полномочия. Все, кто за? Против? Движение проходит. 24-367 Проект обновления зонирования Предлагаемые поправки к пакету постановлений о зонировании Медфорда 1. Если городской совет Медфорда решит, что мы направим следующие рекомендации по поправкам к Постановлению о зонировании Медфорда Совету по развитию сообщества, как было сообщено Комитетом по планированию и разрешениям. 1. Внесение изменений в формат таблицы использования и правил парковки с целью замены столбцов кодов парковки и загрузки конкретными требованиями к парковке и загрузке. 2. Внесение изменений в определения Раздела 94-12 для добавления новых определенных терминов и пересмотра существующих определений. 3. Принять новую цифровую карту зонирования на основе ГИС. Принятие нового формата карты не призвано привести к каким-либо существенным изменениям в зонировании каких-либо участков в городе, но предназначено для применения к городу в отношении существующего обозначения зонирования для всех объектов недвижимости в городе. 4. Освободить муниципальное пользование от некоторых требований Таблицы использования и правил парковки, а также Таблицы требований к размерам. Рекомендуемые изменения приложены и неофициально могут называться Пакетом 1 рекомендаций городского совета и проектов обновления зонирования Управления планирования, развития и устойчивого развития совместно с Innis Associates, документ Совета 24-033. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Спасибо, Президент Медведи. Это первый пакет небольших обновлений, выпущенный комитетом по планированию и разрешениям и его работой с консультантом по зонированию, которого городской совет нанял в начале этого срока. Итак, мы начнем с этого. некоторые предложения, которые, я думаю, будут, вы знаете, относительно незначительными процедурными по сравнению с объемом работы, которую мы будем продолжать до конца этого срока, что, как вы знаете, будет своего рода столкновением с теми более серьезными вопросами, которые были у трехсторонних участников. в течение многих лет приходит к нам с вопросами жилищного строительства, коммерческого развития и смешанного использования, а также включает цели и темы нашего комплексного плана, климатического плана и плана жилищного строительства. Они менее сексуальны. Мы работали с консультантом по зонированию и персоналом по планированию, а также с уполномоченным по новому строительству, чтобы сделать Что за слово? Я ищу что-то вроде изменений форматирования в таблице использования и правилах парковки, чтобы вся соответствующая информация была на одной странице и обновлялась, чтобы ее было легче читать, чтобы, когда сотрудники города и потенциальные разработчики ищут эту информацию, им не нужно листать наши постановления суда первой инстанции, чтобы найти ее. Мы также добавили и внесли некоторые изменения в определения в кодексе зонирования, чтобы привести его в соответствие с передовой практикой и включить некоторые определения, которые нам, возможно, придется включить позже, когда мы будем корректировать зонирование. Мы хотели бы принять новую цифровую карту зонирования ГИС. В предложенную карту зонирования существенных изменений не внесено. Мы просто хотели бы отойти от версии, написанной буквально цветными карандашами, и вместо этого сделать официальную версию цифровой версией, что я считаю большим шагом. И, наконец, предложение также включает в себя определенные муниципальные исключения из постановлений о кодексе зонирования, чтобы крупные городские проекты, например, новое пожарное управление, могли осуществляться более эффективно и упорядоченно. Таким образом, с процедурной точки зрения, это должно быть передано в Совет по развитию сообщества, прежде чем этот совет сможет проголосовать за его кодификацию. Поэтому я бы предложил отправить его в CDB.

[Bears]: По предложению вице-президента Коллинза обратиться в Совет по развитию сообщества, поддержанному советником Каллаханом. Мистер Клерк, пожалуйста, объявите перекличку.

[Hurtubise]: Советник Каллахан?

[Callahan]: Да.

[Hurtubise]: Вице-президент Коллинз?

[Collins]: Да.

[Hurtubise]: Советник Лазарь?

[Lazzaro]: Да.

[Hurtubise]: Советник Леминг?

[Leming]: Да.

[Hurtubise]: Советник Скарпелли?

[Scarpelli]: Да.

[Hurtubise]: Советник Ценг?

[Tseng]: Да.

[Hurtubise]: Президент Медведи?

[Bears]: Да. 7 утвердительных ответов, ни одного отрицательного. Движение проходит. Резолюция 24-369 запрашивает обновленную информацию о создании должности по связям с общественностью для азиатско-американского сообщества. Будет решено, что городской совет запросит у городской администрации обновленную информацию о планах или возможностях создания должности по связям с общественностью для азиатско-американского сообщества в Медфорде и спросит, как Совет может поддержать эти усилия. Советник Ценг.

[Tseng]: Спасибо. Несколько месяцев назад я разговаривал с сотрудниками города, и они сообщили мне о попытках найти грантовое финансирование для создания должности по связям с азиатско-американским сообществом. Программа по связям с общественностью – предмет гордости нашего города. Другие муниципалитеты смотрят на Медфорд как на источник вдохновения и рассчитывают на наше лидерство в этом вопросе по привлечению сообществ, которые традиционно были исключены и оставлены за пределами политический процесс. Знаете, многое из этого направлено просто на улучшение городского общения с людьми, которые, возможно, не знают, как взаимодействовать с городскими учреждениями. Сообщение, которое я тогда получил, заключалось в том, что мы подготовили документы и подали заявки на грантовое финансирование. Мы ничего не слышали, по крайней мере, с тех пор я как член совета мало что слышал, но, учитывая, что сейчас Месяц азиатско-американского наследия, я подумал, что это будет прекрасная возможность снова привлечь к этому внимание. Американцы азиатского происхождения действительно составляют 13% населения нашего города, они составляют самую большую группу меньшинств в городе, и нам нужно найти способ лучше вовлекать всех в процесс принятия решений. Опять же, мы добились успехов. Мы уже давно прошли те времена, когда прекратилась ненависть в Азии и сообщалось о случаях насилия над пожилыми людьми, но предстоит еще много работы, чтобы привлечь сюда наши сообщества BIPOC.

[Bears]: Спасибо, советник Ценг. Дальнейшее обсуждение? Советник Лаззаро?

[Lazzaro]: Я просто хочу выразить свою поддержку этой одной из наиболее быстро растущих групп меньшинств в городе, и я просто думаю, что это уже давно назрело, и я очень хочу, чтобы была создана эта должность по связям с общественностью. Так что спасибо, что принесли это нам.

[Bears]: Спасибо. Будет ли дальнейшее обсуждение членами Совета? По предложению советника Ценга одобрить поддержанное советником Каллаханом всех сторонников. Да. Против? Движение проходит. 24-371 будут решены варианты рассмотрения городского совета и поддержка бюджета школьного комитета для решения городского совета рассмотреть представление мэра о бюджетных потребностях. Я собираюсь спросить советника Скарпелли, если у вас есть поправка, чтобы сделать это значительно более конкретным прямо сейчас, я обязательно ее приму. Если нет, то я думаю, что мы здесь нарушаем пару общих законов Массачусетса и развлекаем обсуждение статьи. Итак, если бы вы могли обрисовать, что все варианты поддержки бюджетными средствами, как в виде поправки, и если можно, изложите, просмотрите презентацию мэра в виде поправки. После того, как я услышу поправку, я решу, голосовать по ней или нет.

[Scarpelli]: Конечно, моя поправка будет заключаться в том, что это будет вся презентация, так что это немного странно и немного раздражает меня как городского совета, но я скажу вам, что мы можем. Поправка будет заключаться в том, что я буду искать, городской совет попросить мэра убедиться, что мы все сделали правильно. Я хотел бы убедиться, что мы предложим мэру выделить от 5 до 7 миллионов долларов, необходимых для выравнивания школьного бюджета за счет свободных денежных средств. через свободные деньги и в процессе, который мы сначала принимаем, делаем это как ассигнования, прежде чем свободные деньги будут сертифицированы, и мы объявим, для чего они используются. А теперь, если я смогу, господин Президент, насколько это эффективно?

[Bears]: это как раз по второй фразе, просмотрите презентацию. Есть что-то конкретное?

[Scarpelli]: Вот что я вам скажу, господин президент, я не ценю этого, но я скажу вам, что у нас был вопрос о процессе Мии и о том, как она продвигала это, и о безответственном процессе, который она продвигала в социальных сетях. а затем на заседаниях городского совета и школьного комитета, где она говорила о том, возможность использования свободных денежных средств. 2 миллиона долларов выделено на пожарные машины. 2,3 миллиона долларов выделено на проектирование OPM для новой средней школы. 1,2 миллиона долларов на OPM для решения проблем с системами HVAC в школах. Нам нужно восстановить Freedom Way за 10 миллионов долларов. Нам нужно починить системы отопления, вентиляции и кондиционирования в школах за 15 миллионов долларов. Оценки только для средней школы. Нам необходимо вкладывать больше средств в водную и почвенную инфраструктуру. Это хорошо, господин президент? Так могу ли я продолжить?

[Bears]: Просто я хочу определить поправку для советников, а затем мы сможем принять измененную резолюцию, затем мы сможем ее рассмотреть. Таким образом, поправка заключается в том, чтобы внести поправку в эту резолюцию, чтобы она содержала конкретную просьбу к совету потребовать от мэра выделить от 5 до 7 миллионов свободных денежных средств в качестве ассигнований до того, как будут сертифицированы свободные денежные средства для финансирования школ. И затем, является ли это предложением запросить план, в котором указано, как она намерена потратить свободные денежные резервы, которые она изложила в социальных сетях?

[Scarpelli]: Ну, я бы представил кое-что и объяснил вам, и все будет. Это все объяснит, господин президент.

[Tseng]: Насколько я понимаю, согласно общему закону штата, с первой частью все в порядке. Итак, мы можем обсудить цифры выручки. Мы можем обсудить количество позиций для городских департаментов. Хм, за исключением того, что это противоречит массовому общему, э-э, разделу 34 главы 71, говорить о статьях школьного бюджета сначала, а потом официально, хм. до того, как нам будет представлен официальный бюджет, потому что мы препятствуем полномочиям школьного комитета определять расходы в пределах общих ассигнований. И это цитата из закона.

[Scarpelli]: Так что нет, если пришло время подать ходатайство о рассмотрении этого вопроса до того, как будут сертифицированы бесплатные деньги.

[Bears]: Похоже, что вопрос о бесплатных деньгах можно изменить, и обсуждение предложения с внесенными поправками заключается в том, чтобы попросить мэра выделить от пяти до семи миллионов свободных денег. Хорошо. Все в порядке. Что касается поправки, есть ли возражения против поправки?

[Leming]: Я бы предложил отложить это до следующей очередной встречи, потому что мне хотелось бы, чтобы этого вообще не было в полученном мной тексте, и я хотел бы фактически прочитать то, что только что сказал советник Скарпелли, чтобы изучить это и обработайте его еще немного.

[Bears]: По предложению советника Леминга сесть за стол, есть ли второй?

[Scarpelli]: Это называется, выключив его. Он используется,

[Bears]: Советник Скарпелли, советник Скарпелли, советник Скарпелли...

[Scarpelli]: это эпизод, используемый для этого. Как вам не стыдно.

[Bears]: По предложению советника Леминга сесть за стол, есть ли второй? Есть ли второй? Мне нужна секунда, и это неоспоримо. Во-вторых, советник Коллинз. Мистер Клерк, пожалуйста, позовите участников, участвующих в предложении, к столу.

[Hurtubise]: Советник Каллахан?

[Callahan]: Нет

[Hurtubise]: Прошу прощения? Нет. Вице-президент Коллинз.

[Collins]: Да.

[Hurtubise]: Советник Лазарь.

[Lazzaro]: Да.

[Hurtubise]: Советник Леминг.

[Leming]: Да.

[Hurtubise]: Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: Нет.

[Hurtubise]: Советник Ценг.

[Tseng]: Нет.

[Hurtubise]: Президент Медведи.

[Bears]: Нет. Три утвердительных ответа, четыре отрицательных. Советник Лаззаро.

[Lazzaro]: Когда подтверждается наличие свободных денежных средств?

[Bears]: У нас нет ответа, если ваши свободные деньги сертифицированы. Как только наступит конец финансового года, нам придется дождаться его сертификации. Так что это может быть от трех до девяти месяцев. Таким образом, он будет сертифицирован в период с сентября по октябрь и вплоть до апреля или мая следующего года.

[Lazzaro]: Итак, но у меня сложилось впечатление, что советник Скарпелли обеспокоен тем, что здесь может быть установлен крайний срок. свободные деньги. Я запутался во времени.

[Bears]: Если ассигнование свободных денежных средств не будет произведено до 30 июня, оно не может быть произведено до тех пор, пока свободные денежные средства не будут подтверждены.

[Lazzaro]: Если это не будет сделано до 30 июня, то это нельзя будет сделать до?

[Bears]: До сертификации, верно.

[Lazzaro]: Понятно.

[Bears]: Дальнейшее обсуждение? Советник Скарпелли.

[Scarpelli]: Спасибо. Итак, еще раз, это Я ценю, что мои коллеги помогли мне выразить то, что я услышал. И я не буду вдаваться в подробности того, что было сказано ранее, потому что думаю, именно поэтому мы здесь. Поскольку сообщения, которые я получил от жителей с. вы знаете, дискуссии о контроле за арендной платой и, ну, вы знаете, о налоге в размере 2%. Они говорят, ну, вы знаете, о реестре. Тогда мы говорим о том, что представил мэр. То, что она сказала, было переопределением на 2,5%, что, кстати, публично вам скажу, я не против этого. Она говорила об исключении долга. Я не против этого. Я публично это говорю. Я был одним из немногих советников, которые предложили этому органу исключение долга, чего они никогда не делали раньше. И это было отклонено. Я понимаю, что этому процессу нам нужно следовать. Но что приходит на ум, так это то, что я говорил это снова и снова. И мы услышали это сегодня вечером. Пока мы не исчерпаем пока мы не исчерпаем все, что есть в наших карманах, мы можем доказать, что мы не совершаем ошибок и просто являемся реакционерами в отношении налогообложения. потому что я определил много-много разных вариантов, которых не было у мэра. Я встретился с отделом строительства. Никаких разрешений на какое-либо строительство здесь нет. И когда я говорю о развитии, я говорю о развитии, о котором все говорят. Мы только что говорили об этом, о доступном жилье. Мэр лишился 600 единиц доступного жилья. Но что еще более важно, она потеряла огромную налоговую категорию. Она потеряла огромную сумму, от 3 до 5 миллионов, всего в одном здании. за разрешения и сборы, одно здание, и посмотрите, кто мы. Посмотрите, какие проблемы у нас сейчас возникают. Так что эта тактика мэра, когда он выкладывает это на всеобщее обозрение, является для нас чем-то быстрым и легким. Честно говоря, она ничего не делала уже пять лет. Пивной зал — ее претензия на славу. На самом деле мы вообще не продвинули город вперед. И мы вообще не приносим новых доходов. Хорошо, теперь я хочу сказать очень просто: я не поддерживал аккаунт на черный день. Но сейчас я смотрю на варианты, и те варианты, которые я вижу, должны быть действительно выражены и поняты. Потому что многие люди, пришедшие ко мне, не против совместной работы над переопределением. Они не против совместной работы по исключению долгов. но они хотят, чтобы данные это доказали. Они хотят посмотреть, правильно ли мы это делаем? Ты не просто платишь налог, просто налог, просто чтобы прикрыть свою кейстер, потому что именно это она и делает. И я знаю, что это ваша повестка дня, потому что вы сказали нам это, но суть в том, что давайте послушаем, что сказал последний звонивший, советник Медведи, вчера вечером, потому что я думаю, что именно это заставило меня задуматься об этом. Она спросила тебя, Она спросила вас, господин президент, что, если решение не пройдет? Что, если это не так? И вы сказали, да, это опустошит нашу школу. Голосование состоится в ноябре. Если это чувствуется, это влияет на наших детей. Это влияет на наших учителей. Это влияет на наше сообщество. И даже если вероятность того, что это переопределение потерпит неудачу, составляет 1%, готовы ли мы рискнуть ради этого образовательным процессом наших студентов? Как я уже сказал, мы, как совет, можем рассмотреть вопрос о предоставлении счета на черный день, о котором просил мэр, мы правильно его присвоим, мы зарезервируем эти деньги, и все будет направлено на равномерное финансирование школ, и, возможно, она не сможет этого сделать. Путь Свободы еще на год. Но, по крайней мере, теперь возникают две группы, и это то, что есть сейчас: люди, которые не хотят, чтобы Предложение 2.5 отвергало, и люди, которые действительно хотят, чтобы Предложение отвергало. Но что мы можем сделать, так это потратить время на то, чтобы сесть вместе, и, вероятно, поскольку я знаю, что это сказал советник Медведь, есть финансовая группа, которая работает с апреля прошлого года, я думаю, он сказал. с мэром, извините, Сентябрь, мэром, руководителем аппарата, советником Беарсом, президентом совета Беарсом, вице-президентом совета Коллинзом и членом школьного комитета Дженни Грэм, извините, вице-председателем Грэм. Итак, пятеро из них работали над этим. И вопрос, который все говорили: ну, Над чем они работали? И я знаю, что советник Медведи сказал, что когда придет время, они все выложат. Но сейчас у нас нет времени ждать и опубликовать это. Потому что прямо сейчас, готовы ли мы поставить будущее наших студентов в следующем году на возможность того, что этот разрыв не произойдет? Потому что я знаю, что люди писали мне по электронной почте, что что-то произошло в социальной сети, и позор вам, Джордж Скарпелли. Я один человек. Я один человек. Но когда я это прочитал, у меня возник вопрос: справедлива ли это тактика школьного комитета и мэра? Конечно, это так. Конечно, это так. Потому что другого пути не было. Был только один проспект. Мы ничего не делали пять лет. 20 июня 2023 года на заседании по бюджету я сидел здесь и сказал: вы собираетесь уничтожить наше сообщество. Мы окажемся в финансовом крахе, если вы примете этот бюджет только потому, что хотите быть избранным. Вы собираетесь использовать деньги ARPA, которые, кстати, я использую деньги ARPA. И нам конкретно сказано, не используйте деньги ARPA, если это не является устойчивым. Ну, наш мэр взял эти деньги и деньги ESSA, и школьный комитет взял, и они профинансировали бюджет только для того, чтобы ее избрали, потому что она не хотела синяка под глазом. Давайте скажем, что это такое. Но вот мы здесь сегодня, здесь мы сегодня готовы сделать ставку на будущее наших детей. Так что это не тактика запугивания, это законно. Если переопределение не пройдет, тогда цитируйте без кавычек, наши школы будут опустошены увольнениями. И мы причиним вред учителям, мы причиним вред детям и уничтожим это сообщество. Поэтому я умоляю моих коллег-советников порадовать меня. следовать. Давайте внесем предложение, чтобы мы попросили мэра представить счет на черный день, чтобы мы выделили средства, необходимые для выравнивания школьного бюджета, и убедились, что все здоровы, потому что это был другой вопрос. На днях мне позвонили из школьного комитета и были удивлены тем, что что стул, я думаю, был удивлен, потому что ее ответ был: нет, все возвращается к тому же самому. А на днях перед нами сидел завуч, и мне звонят учителя, мне звонят, это неправда, сказали они. Итак, опять же, это манипулирование тем, что они должны делать. Они недостаточно прозрачны. Поэтому я прошу вас, я умоляю вас, давайте, давайте Давайте сосредоточимся на свободных денежных средствах, выровняем финансирование этого бюджета, давайте построим будущее наших детей, а затем поработаем над тем, действительно ли нам нужно отменить решение и исключить долги, а затем работать вместе как сообщество, чтобы обеспечить его принятие. Спасибо господин президент.

[Bears]: Спасибо. Итак, мы все согласны. Мы все согласны с тем, что школам нужно еще пять-семь миллионов долларов. Поэтому мы говорим о фактах. Это факты. Мы все согласны. Теперь мы присваиваем их за свободные деньги. Это просто отсрочка неизбежного. В следующем году у нас их не будет. Мы просто откладываем разрушения до 30 июня 2020 года, делая именно то, что, как мы сказали, мы не хотим делать, а именно: используем единовременные средства, чтобы по какой-либо причине получить вещь. Итак, у нас здесь тот же аргумент. Мы согласны с тем, что школам необходимо от 5 до 7 миллионов долларов. Если мы присвоим свободные деньги, то отложим обсуждение на год. Если мы действительно соберем деньги, то они будут у нас навсегда. Вице-президент Коллинз. Вице-президент Коллинз. Спасибо. Вице-президент Коллинз. Я узнаю вице-президента Коллинза.

[Collins]: Я отпущу Джорджа и потом скажу.

[Bears]: Я узнаю вице-президента Коллинза. Вице-президент Коллинз.

[Scarpelli]: Как вам не стыдно. Как вам не стыдно. Ты просто хулиган с молотком. Ты хулиган с молотком. Вы выходите за рамки.

[Bears]: Это неправда, сэр. Вы буквально... вы лжете публике.

[Scarpelli]: Вы позволите мне ответить. Я имею право на информацию.

[Bears]: Вы не знаете. Ничего нет. Заказ. Заказ.

[Scarpelli]: Вы готовы сделать ставку на будущее детей вместо того, чтобы рассчитывать на реальные деньги, которые наши жители, которые мэр неправильно распорядился и не учел.

[Bears]: На самом деле это не так. Есть ли предложение о перерыве?

[Scarpelli]: Итог.

[Bears]: Есть ли предложение о перерыве?

[Leming]: Ходатайство о перерыве.

[Bears]: Ходатайство о перерыве. Советник Леминг, которого поддерживает советник Ценг. Все, кто за? Против? Перерыв 15 минут. По предложению советника Коллинза вновь собраться, поддержанному?

[Leming]: Второй.

[Bears]: Поддерживает советник Леминг. Все, кто за? Да. Против? Движение проходит. Президент Медведи. Член совета Леминг, затем вице-президент Коллинз.

[Leming]: Президент Беарс, я бы хотел, поскольку в поправке ясно сказано, что это финансовый документ, я хотел бы применить Правило 21.

[Bears]: Член совета Леминг применил Правило 21 городского совета Медфорда, которое дает любому городскому совету право выставлять на рассмотрение любые финансовые документы до следующего очередного заседания. Бумага разложена. Участие общественности. Для участия вне масштаба. Пожалуйста, напишите ahurtubise... Ага.

[Scarpelli]: Поэтому мы не можем, мы не можем двигаться вперед и обсуждать это, а мэр не может двигаться вперед, чтобы посмотреть на процесс.

[Bears]: Итак, это правило 21. Любой финансовый документ, представленный совету, должен оставаться на столе до следующего заседания.

[Scarpelli]: Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Участие общественности. Чтобы принять участие вне Zoom, отправьте электронное письмо по адресу ahurtubise@medfordma.gov. Имя и адрес для записи, пожалуйста. Микрофон включен?

[Fiore]: Привет?

[Bears]: Вот и все.

[Fiore]: Идеальный. Спасибо господин президент. Гастон Фиори, 61 год Стигнеро. Я просто хотел бы заявить о своем несогласии с любой инициативой по отмене Предложения 2.5. Когда правительство повышает налоги, оно в конечном итоге отбирает деньги у людей, которые могли бы тратить или инвестировать их более эффективно. Это основополагающий принцип. Отдельные люди могут принимать более эффективные решения с помощью своих денег, чем центральная власть. Во-первых, рассмотрим влияние на владельцев недвижимости. Более высокие налоги могут отпугнуть людей, особенно тех, кто имеет фиксированный доход или ограничен в средствах, что снизит общую привлекательность города. Со временем это может привести к снижению стоимости недвижимости и уменьшению налоговой базы, что является полной противоположностью тому, чего надеется достичь правительство. Во-вторых, часто приводят аргумент, что такие проекты, как новые школы и инфраструктура, необходимы для общественного благосостояния. Это правда, но следует задаться вопросом, является ли повышение налогов оптимальным решением. Альтернативные методы, такие как государственно-частное партнерство, привлечение частных инвестиций и более эффективное использование существующих ресурсов, могут достичь тех же целей без введения более высоких налогов для жителей. Ключевым вопросом здесь является экономическая свобода и эффективность. Значительно повышая налоги на недвижимость, правительство возлагает бремя на жителей и потенциально подавляет экономическую активность. Нет никакой гарантии, что выгоды от любых инфраструктурных проектов перевесят эти затраты. Поэтому правительству следует рассмотреть более инновационные и менее обременительные способы финансирования этих инициатив. Некоторые альтернативы, которые городскому правительству следует рассмотреть вместо повышения налогов на недвижимость, — это экономический рост. Провести многогранную кампанию по стимулированию экономического роста, тем самым расширив налоговую базу и увеличив общие доходы. Во-вторых, государственно-частное партнерство. Сотрудничайте с частными компаниями для финансирования и управления инфраструктурными проектами, разделяя как риски, так и выгоды. Три, Плата за пользование. Ввести или увеличить плату за определенные услуги, такие как водоснабжение и канализация, утилизация отходов, парковка или места отдыха, гарантируя, что пользователи напрямую платят за потребляемые ими услуги. В-четвертых, муниципальные облигации выпускают облигации для привлечения капитала для инфраструктурных проектов, распределяя затраты во времени и между нынешними и будущими бенефициарами. В-пятых, определение приоритетности расходов, перераспределение средств из менее важных областей, ужесточение бюджета может высвободить ресурсы для оплаты инфраструктурных проектов. В-шестых, повышение эффективности, оптимизация государственных операций для сокращения затрат, перераспределение сэкономленных средств на нужды нашей инфраструктуры. В-седьмых, продажа городских активов, оценка и продажа недостаточно используемых государственных активов, таких как земля или здания, для получения дохода. В-восьмых, доходы от аренды, сдача в аренду государственных активов или повышение их эффективности для получения дополнительных потоков доходов. Только что описанное сообщение может смягчить необходимость отмены Предложения 2.5 для поддержания и улучшения городской инфраструктуры и услуг. Большое спасибо, господин Президент.

[Bears]: Пожалуйста, запишите имя и адрес.

[Geehan]: Я Энтони Гихан, Элм Хилл Авеню, 45, Левенстер, Массачусетс. Я президент Ассоциации учителей Медфорда. Я здесь, чтобы поговорить об использовании 6 миллионов долларов, откуда бы они ни поступили, будь то свободные деньги или другие источники доходов, о которых вы все знаете, а я нет. Я просто хотел подчеркнуть необходимость целесообразности в этом вопросе. Поскольку мы приближаемся к концу учебного года, а наши старшеклассники готовятся к прогулке на этой неделе, ко мне приходит много членов и спрашивает, стоит ли им искать новую работу. И я должен сказать им, что в данный момент мы находимся в режиме ожидания, и что они должны делать то, что лучше для себя и своих семей. И это разбивает мне сердце, потому что я хочу сказать им: нет, оставайтесь, стройте вместе с нами. У города большие надежды. Эта школьная система возлагает большие надежды, и эта надежда исходит от учителей. Я думаю, что мы провели много времени на последнем заседании школьного комитета, отмечая много замечательных событий в этих школах. Но, как я сказал на том заседании школьного комитета, многие из этих вещей исходят от учителей, которые либо берут за это небольшие стипендии, либо вообще ничего за это не берут. И я думаю, что эти сокращения, потеря учителей, которые готовы это сделать, окажут огромный эффект. Поэтому я хотел бы спросить об этом еще раз, мы знаем номер. какой бы путь ни нужно было пройти, чтобы получить этот номер, это то, что нужно. И я хочу напомнить всем, что речь идет не о прогрессе, не о создании чего-то нового, а о том, чтобы не останавливаться на достигнутом и убедиться, что учащиеся, учителя, администраторы, секретари и медсестры знают, что происходит в 24 учебном году, и 25, потому что Это короткий период, и пугающая перспектива – идти в июне, не понимая, как будут выглядеть наши школы в следующем году. Поэтому я прошу вас всех собраться вместе и работать как можно лучше, чтобы использовать свои коллективные знания и получить эти деньги для наших школ. Спасибо.

[Bears]: И я просто хочу сказать, мистер Гихан, от себя и вице-президента Коллинза: Мы знаем число. Мы пытаемся найти краткосрочное решение и долгосрочное устойчивое решение. Мы стараемся добиться этого как можно быстрее. Мы работаем с человеком, который должен принять это решение, и именно это сейчас требует времени. Наша цель – сделать это как можно быстрее. Я надеюсь, что город, общественность, совет, педагогический коллектив и все будут иметь бюджет, представленный им к концу этой недели. И тогда мы узнаем больше о том, что это означает в краткосрочной и долгосрочной перспективе. Это мое понимание графика на данный момент, но мы усердно работаем над тем, чтобы получить эти средства для стабилизации финансирования школы.

[Geehan]: Я ценю это и ценю всех вас. Я знаю, что никто здесь не выступил против равномерного финансирования этой школы. И я не слышал, чтобы кто-нибудь подошел и сказал, что нам не нужно выравнивать финансирование школы. Это необходимость, это минимум. И, как я уже сказал, я нанимаю вас из всех моих членов, моих более чем 500 членов, как я уже сказал, как можно более целесообразно, чтобы мы могли понять, где мы находимся. Спасибо всем.

[Bears]: Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Lieberman]: Да, Мэтью Пейдж, Либерман и Канал-стрит, 15. Я действительно извиняюсь прямо сейчас. Я просто хочу уточнить, это действительно открытое общественное обсуждение или мы все еще находимся на стадии принятия решения?

[Bears]: Это открытое общественное обсуждение.

[Lieberman]: Очень хорошо, спасибо. Во-первых, сегодня вечером, когда Рик Каравиелло получил свою награду, я думаю, было бы неплохо, если бы у людей была возможность прийти сюда и поблагодарить его. Я знаю, что, возможно, около десяти лет назад, Рик позвонил мне примерно в 9:30 вечера. Возможно, я позвонил ему днем. Я это очень ценил. Такие вещи на самом деле случаются нечасто. Есть люди, которым я писал по электронной почте на протяжении многих лет, но так и не получил ответа. То, что сделал Рик, является исключительным. Другое дело, что ранее я услышал от кого-то из общественности идею о новой продаже государственной собственности, и я просто хочу, чтобы об этом было известно каждый раз, когда кто-нибудь выдвигает эту вредную идею, я снова буду здесь и заявлю, что этого не произойдет. Спасибо.

[Bears]: Спасибо. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Navarre]: Уильям Наварра, Медфорд-стрит, 108. Я также хотел поговорить по этому последнему вопросу: продажа государственной собственности была одним из предложений, а сдача государственной собственности в аренду была еще одним предложением. Я хочу отметить, что они очень разные, потому что по мере того, как наш город растет, становится богаче, подумайте о том, насколько более желательной стала жизнь в городе за последние 20 лет. Поскольку мы инвестируем в улучшение наших площадей, Пока мы надеемся исправить Т, кто-то исправит Т и т. д. Жизнь. возле наших площадей, в наших центральных районах, возле этих парковок, будет становиться все более и более ценным. Поэтому я буду использовать это в качестве примера. Вы арендуете эту землю, хорошо, вы получаете деньги сейчас, а затем мы делаем все эти инвестиции, надеюсь, мы решим много проблем в ближайшие 60 лет, а затем город снова получит землю и сможет начать все сначала. Вы продаете это, кто-то другой получит прибыль от тяжелой работы по улучшению наших площадей, буквы Т, нашего города, нашего города лучше. Итак, я хочу прояснить это: существует действительно большое различие. Лизинг – очень, очень хорошая идея, продажа менее восторженна. Большое спасибо.

[Bears]: Спасибо. Пойду к мистеру Кастаньетти в Zoom. Мистер Кастаньетти, укажите имя и адрес для протокола, пожалуйста. Мистер Кастаньетти, я попрошу вас включить звук. Имя и адрес для записи, пожалуйста.

[Castagnetti]: Думаю, у меня включен звук.

[Bears]: Да.

[Castagnetti]: Хорошо, спасибо, Президент Совета. Я хотел бы поблагодарить и воздать должное тому, кто несет ответственность за запуск фонтана Кристал Кэмпбелл на Бостонском марафоне перед Центром пожилых людей на Риверсайд-авеню. Это был приятный сюрприз спустя много лет. У меня вопрос: почему сегодня не качает воду?

[Bears]: У меня нет ответа на этот вопрос, но мы можем его изучить.

[Castagnetti]: Это было бы хорошо, потому что он не качал воду уже много-много-много дней.

[Bears]: Хорошо, спасибо.

[Castagnetti]: Пожалуйста.

[Bears]: Будет ли дальнейшее обсуждение представителями общественности лично или в Zoom? Ничего не видя, есть ли движение на полу? По предложению советника Ценга прервать заседание, поддержанному советником Каллаханом. Все, кто за? Против? Предложение принимается, и заседание переносится.



Вернуться ко всем стенограммам